Hemeroteca

Los camareros toman comandas y sirven en toda la playa cuando el pliego lo prohíbe expresamente: «No se permite la venta ambulante de los productos del quiosco por la playa. Deberá ser la clientela la que acuda al quiosco a comprar»

The waiters take orders and serve throughout the beach when this is expressly prohibited by the specifications: «It is not permitted to sell the products of the kiosk on the beach. It must be the clientele who come to the kiosk to buy.»