Noticias publicadas el 25 de octubre de 2024
El accidente generó expectación entre los peatones, mientras el ciclista fue sometido a una prueba de alcoholemia
The accident generated excitement among pedestrians, while the cyclist was subjected to a breathalyzer test.
El proyecto, impulsado por la Associació Anneliese Witt – Rafael Tur Costa, busca convertirse en una referencia para investigadores y amantes del arte
The project, promoted by the Associació Anneliese Witt – Rafael Tur Costa, seeks to become a reference for researchers and art lovers.
El aficionado a la búsqueda de tesoros con detector de metales quedó sorprendido al encontrar una pieza de 19 quilates, algo nunca visto en su trayectoria
The metal detector treasure hunter was surprised to find a 19-carat piece, something never seen before in his career.
Front Line cerró sus puertas hace casi un año y será reemplazada en su ubicación en la milla de oro de Ibiza por Zimmermann, una marca de lujo australiana
Front Line closed its doors almost a year ago and will be replaced at its location on Ibiza’s golden mile by Zimmermann, an Australian luxury brand.
El nuevo centro dispondrá de 23 aulas polivalentes, además de bibliotecas, una sala de exposiciones y otros espacios educativos
The new center will have 23 multi-purpose classrooms, as well as libraries, an exhibition hall and other educational spaces.
El sospechoso huyó durante una persecución y fue localizado horas después por los agentes
Suspect fled during a chase and was located hours later by officers
Accidente múltiple en el túnel de Can Cifre: un motorista causa el caos y huye antes de ser detenido
El motorista, que presentaba heridas graves y un comportamiento violento, escapó del lugar antes de la llegada de la Guardia Civil
The motorcyclist, who presented serious injuries and violent behavior, escaped from the scene before the arrival of the Civil Guard
Francisco Ferrer ha asumido la dirección temporal del Partido Popular ante dimisión de Alcaraz. Dijo que “la dimisión del presidente creo que arreglaría todo y así el Consell volvería a ser lo que era antes”.
Francisco Ferrer has assumed the temporary leadership of the Popular Party in the face of Alcaraz’s resignation. He said that «the resignation of the president I think would fix everything and so the Consell would return to what it was before».
El próximo fin de semana se deben retrasar los relojes una hora para este invierno 2024. Cuándo y a qué hora se hace el cambio de hora en España.
Next weekend the clocks should be set back one hour for this winter 2024. When and at what time is the time change in Spain.
Este domingo se desarrollará la primera edición del Ibiza Sprint Triathlon, que reunirá a más de un centenar de participantes, entre ellos Jessica Vall, Óscar Pereiro, Reyes Estévez y Antonio Serrat.
This Sunday will be the first edition of the Ibiza Sprint Triathlon, which will bring together more than a hundred participants, including Jessica Vall, Óscar Pereiro, Reyes Estévez and Antonio Serrat.
Hasta el 30 de septiembre, visitaron la isla 833.259 británicos, una cifra “prácticamente similar” al año anterior
Up to September 30, 833,259 Britons visited the island, a figure «practically similar» to the previous year.
Tiene 58 años y se llama Jesús Saura Ortiz. Iba a comenzar el Camino de Santiago, aunque en Oporto sufrió un robo.
He is 58 years old and his name is Jesús Saura Ortiz. He was going to start the Camino de Santiago, but in Oporto he was robbed.
La presidenta de Baleares ha avanzado que Baleares «no puede» acoger a más menores migrantes procedentes de «nuevos repartos» por parte del Gobierno central, sobre todo de las personas que llegan a Canarias.