Hemeroteca

La organización destina los fondos de la cita anual a los afectados por la catástrofe y habilitará una fila cero virtual para recaudar ayudas

The organization allocates the funds from the annual event to those affected by the catastrophe and will set up a virtual zero row to collect aid

El sábado llegan 4.000 militares y el domingo se esperan otros 1.000 más para completar el contingente de las Fuerzas Armadas

4,000 military personnel arrive on Saturday and 1,000 more are expected on Sunday to complete the Armed Forces contingent.

Juana María Torres Marí, manager of this four-star superior hotel with higher prices than a five-star hotel and who does not listen to offers, celebrates the «best season in history», hopes that the hotel will open in November and remain faithful to its history for another 50 years: «We want to continue to be a family hotel».

Juana María Torres Marí, gerente de este hotel de cuatro estrellas superior con precios más altos que un cinco estrellas y que no escucha ofertas, celebra la «mejor temporada de la historia», aspira a que el hotel acabe abriendo en noviembre y siga fiel a su historia otros 50 años: «Queremos seguir siendo un hotel familiar»

Centenares de personas siguen desaparecidas

Hundreds of people are still missing

Zonas de Cataluña y la Comunidad Valenciana continúan este sábado en alerta naranja por riesgo importante de lluvias

Areas of Catalonia and the Valencian Community remain on orange alert this Saturday due to significant risk of rainfall