Noticias publicadas el 5 de noviembre de 2024
Entre el 30 de diciembre y el 12 de enero, Bellagio-The Mayfair Supper Club acogerá la tercera temporada consecutiva de Lío Ibiza en Estados Unidos
Between December 30 and January 12, Bellagio-The Mayfair Supper Club will host the third consecutive season of Lío Ibiza in the United States.
La iniciativa, que premia la creatividad y ambientación de los escaparates, otorgó un galardón especial de 1.000 euros financiado por el Consell de Ibiza
The initiative, which rewards the creativity and ambience of the shop windows, awarded a special prize of 1,000 euros financed by the Consell de Ibiza.
La iniciativa busca concienciar a los ciudadanos sobre el reciclaje de vidrio y recaudar fondos para la conservación de la tortuga boba en el Aquarium Cap Blanc
The initiative seeks to raise awareness about glass recycling and raise funds for the conservation of the loggerhead sea turtle at the Cap Blanc Aquarium.
El artista argentino anunció que parte del dinero de cada entrada se destinará a aquellos afectados por las terribles tormentas que azotaron a la Comunidad Valenciana y otras zonas de España
The Argentine artist announced that part of the money from each ticket will go to those affected by the terrible storms that hit the Valencian Community and other areas of Spain.
En cuanto a las temperaturas, la media en Ibiza fue de 20,6ºC, con una anomalía de 1,5ºC por encima de lo esperado, mientras que en Formentera la media alcanzó los 21,5ºC
Regarding temperatures, the average in Ibiza was 20.6ºC, with an anomaly of 1.5ºC above the expected, while in Formentera the average reached 21.5ºC.
Pilar Costa ha criticado al Govern por “tirar balones fuera” y afirmó que tanto el Ayuntamiento como el ejecutivo autonómico han engañado a los vecinos
Pilar Costa has criticized the Government for «throwing balls out» and said that both the City Council and the regional executive have deceived the neighbors.
En un comunicado, Antaxi expresó su «solidaridad y compromiso» con las comunidades golpeadas por el desastre
In a statement, Antaxi expressed its «solidarity and commitment» to the communities hit by the disaster.
Tras las letales tormentas que afectaron a la costa mediterránea peninsular, Spain Nightlife y la Asociación Internacional de Ocio Nocturno (de las que forma parte la Asociación Ocio de Ibiza), recaudan ayudas que se destinarán al Banco de Alimentos de Valencia, a Cruz Roja y a Cáritas
Following the lethal storms that affected the Mediterranean coast of the peninsula, Spain Nightlife and the International Nightlife Association (of which the Ibiza Nightlife Association is a member) are raising funds for the Valencia Food Bank, the Red Cross and Caritas.
World Travel Market: Ibiza destaca su oferta más allá del verano y refuerza alianzas internacionales
La jornada comenzó con un minuto de silencio en el estand de Turespaña en solidaridad con las víctimas de la catástrofe que recientemente afectó a la Comunidad Valenciana
The day began with a minute of silence at the Turespaña stand in solidarity with the victims of the catastrophe that recently affected the Valencian Community.
El accidente ocurrió en una céntrica calle del municipio
The accident occurred in a central street of the municipality.
Ha rechazado instar al Govern a mantener el personal de asesores técnicos docentes que desempeñan sus labores de forma presencial en las direcciones territoriales del Instituto para la Convivencia y el Éxito Escolar en Menorca e Ibiza para atender las necesidades de los centros educativos de ambas islas, así como de Formentera.
It has refused to urge the Govern to maintain the staff of technical teaching advisors who perform their work in person at the territorial directorates of the Institute for Coexistence and School Success in Menorca and Ibiza to meet the needs of schools on both islands, as well as Formentera.
Con las dos últimas embarcaciones de este mediodía, se han interceptado a 60 personas en Formentera y otras 13 en Santa Eulària.
With the last two boats at midday, 60 people have been intercepted in Formentera and another 13 in Santa Eulària.
Los seis bomberos llevarán dos pick up de primera intervención, una motobomba para realizar limpiezas y otros elementos para los trabajos.
