Noticias publicadas el 6 de noviembre de 2024
Esta iniciativa surgió como resultado de la donación de la obra ‘Still Life’, realizada por Fernando Botero a la Fundación Reina Sofía antes de su fallecimiento y llevada a cabo por sus hijos siguiendo su voluntad
This initiative arose as a result of the donation of the work ‘Still Life’, made by Fernando Botero to the Queen Sofia Foundation before his death and carried out by his children following his wishes.
Los primeros cuatro voluntarios de Protección Civil partirán este jueves con dos vehículos y material de ayuda hacia las zonas afectadas
The first four Civil Protection volunteers will leave this Thursday with two vehicles and aid material for the affected areas.
La capital ibicenca será el epicentro del billar americano los días 8, 9 y 10 de noviembre
The capital of Ibiza will be the epicenter of American billiards on November 8, 9 and 10.
Con una estrategia conjunta, ambas instituciones buscan endurecer las sanciones y mejorar la eficiencia en la detección de alquileres sin licencia
With a joint strategy, both institutions seek to toughen sanctions and improve efficiency in the detection of unlicensed rentals.
La producción de Netflix profundiza en la vida de Tim Bergling, el DJ conocido como Avicii que murió con 29 años; que presentará imágenes y entrevistas nunca antes vistas, con él mismo como narrador
Netflix production delves into the life of Tim Bergling, the DJ known as Avicii who died at the age of 29; it will feature never-before-seen footage and interviews, with himself as narrator
La exposición es de los artistas Andrés Izquierdo y Cristina Stolhe y aquellos centros interesados en participar en el programa pueden inscribirse; además de que la muestra está abierta al público general
The exhibition is by artists Andrés Izquierdo and Cristina Stolhe and those centers interested in participating in the program can register; in addition, the exhibition is open to the general public.
El evento 2024 tendrá su primer concierto este viernes a las 19 en el Espai Cultural Can Ventosa
The 2024 event will have its first concert this Friday at 7 pm at the Espai Cultural Can Ventosa.
Los proyectos premiados abordan áreas como Salud Mental, Humanización y Promoción de la Salud, con propuestas que ya están en funcionamiento
The awarded projects address areas such as Mental Health, Humanization and Health Promotion, with proposals that are already in operation.
Este flujo de inmigrantes, que suma ya cerca de veinte embarcaciones en una sola jornada, responde a un patrón que las autoridades han seguido con atención debido a las condiciones marítimas favorables en el Mediterráneo
This flow of migrants, which now totals about twenty boats in a single day, responds to a pattern that the authorities have followed closely due to the favorable sea conditions in the Mediterranean.
La cita fue motivada por el interés del sector en acordar medidas concretas antes de la temporada 2025
The meeting was motivated by the industry’s interest in agreeing on concrete measures before the 2025 season.
El festival de la luz de Ibiza, pionero en su tipo, se celebrará este fin de semana en Dalt Vila, el 8 y 9 de noviembre
The Ibiza light festival, a pioneer of its kind, will be held this weekend in Dalt Vila, November 8 and 9.
El presidente desafía las exigencias de Sa Unió, Gent per Formentera y el PSOE
The president defies the demands of Sa Unió, Gent per Formentera and the PSOE.
Para Ibiza, el presupuesto asignado será de 77,4 millones de euros, un descenso respecto a los 82,3 millones del año pasado
