Noticias publicadas el 9 de diciembre de 2024
The City Council of the Ibizan capital has organized concerts, dance festivals and traveling bands throughout the municipality, in addition to other activities for children and adults.
El Ayuntamiento de la capital ibicenca ha organizado conciertos, festivales de danza y bandas itinerantes por el municipio; además de otras actividades para chicos y grandes
Esther Parejo, an expert in digital strategy, will give three practical courses this week at the Chamber of Commerce of Ibiza and Formentera to support the digital transformation of local commerce.
Esther Parejo, experta en estrategia digital, impartirá esta semana tres cursos prácticos en la Cámara de Comercio de Ibiza y Formentera para apoyar la transformación digital del comercio local
The president of the Port Authority, Javier Sanz, has stated that 80 million euros will be invested over the next four years and that he expects the Special Plan to be approved in 2025.
El presidente de la Autoridad Portuaria, Javier Sanz, ha manifestado que se invertirán 80 millones de euros en los próximos cuatro años y que espera que el Plan Especial esté aprobado en 2025.
The Spanish actress, who this Saturday won the best actress award at the European Film Awards, and actor Javier Bardem have been nominated for the 82nd Golden Globes for their roles in ‘Emilia Perez’ and ‘Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story’, respectively.
La española, que este sábado se alzó con el premio a mejor actriz en los Premios del Cine Europeo, y el actor Javier Bardem han sido nominados a los Globos de Oro en su 82 edición por sus papeles en ‘Emilia Pérez’ y ‘Monstruos: La historia de Lyle y Erik Menendez’, respectivamente
The victim, identified under the pseudonym ‘Jane Doe’, stated in the complaint that the assault occurred after she was taken to an MTV Video Music Awards after-party.
La víctima, identificada bajo el seudónimo de ‘Jane Doe’, señaló en la denuncia que el asalto ocurrió después de que la llevaran a una fiesta posterior a los MTV Video Music Awards
La portavoz del grupo Vox en el Parlament balear, Manuela Cañadas, ha asegurado que están «estupefactos» ante las «precipitadas y amenazantes» palabras de los ‘populares’.
The spokeswoman of the Vox group in the Balearic Parliament, Manuela Cañadas, has assured that they are «stupefied» before the «hasty and threatening» words of the ‘popular’.
Se trata de tres Renault Kangoo financiadas en su totalidad con fondos Next Generation.
El presidente de la APB, Javier Sanz, presidió este lunes el Consejo de Navegación y Puerto en Formentera y confirmó el adelanto de La Voz de Ibiza.
The president of the APB, Javier Sanz, chaired this Monday the Navigation and Port Council in Formentera and confirmed the advance of La Voz de Ibiza.
Las cofradías de pescadores de Ibiza y Formentera han comenzado este lunes un parate de 48 horas mientras en Bruselas se debate una drástica restricción de los días de faena para el 2025.
The fishermen’s guilds of Ibiza and Formentera have started this Monday a 48-hour stoppage while a drastic restriction of fishing days for 2025 is being discussed in Brussels.
La comunidad lidera en desahucios por arrendamientos y juicios por ocupación ilegal en proporción a su población. Las ejecuciones hipotecarias aumentan un 93,8% interanual.
The community leads in lease evictions and squatting lawsuits in proportion to its population. Foreclosures are up 93.8% year-on-year.
Han defendido el informe dado a conocer en el pleno de octubre, a pesar de las omisiones manifestas respecto de situaciones graves que alimentaron la crisis institucional.
They have defended the report released at the October plenary session, despite the obvious omissions regarding serious situations that fueled the institutional crisis.
Los grupos políticos de la oposición brindan esta mañana una conferencia de prensa y ratifican sus exigencias para avanzar con una moción de censura contra el presidente del Consell, Llorenç Córdoba.
The political groups of the opposition hold a press conference this morning and ratify their demands to move forward with a motion of censure against the president of the Consell, Llorenç Córdoba.
El brote se originó en una escoleta de la Villa del Río y afectó también a dos colegios. El porcentaje de adultos vacunados es del 56,3% y de niños es del 58,5%.
The Study of Detail admits that 124 trees will be felled compared to the 56 contemplated in the Subsidiary Standards and justifies the increase in surface occupation and the change of location of the four buildings of the future Hotel Flor de Sal & Spa in this way: «The objective is to minimize the felling of trees».
