Noticias publicadas el 11 de diciembre de 2024
Mariano Torres, the new head of the Association of Self-Employed Taxi Drivers of Ibiza, has met with Councilman Rubén Sousa, who has authorized the installation of security systems in the vehicles.
Mariano Torres, nuevo titular de la Asociación de Taxistas Autónomos de Ibiza, se ha reunido con el concejal Rubén Sousa, quien ha autorizado la instalación de sistemas de seguridad en los vehículos.
The celebration was held at the Pereyra Theater.
La celebración se llevó a cabo en el teatro Pereyra
In his speech, Alfonso Rojo addressed the main challenges faced by small and medium-sized enterprises (SMEs) in the Pitiusas Islands.
As agreed in Brussels, the number of days allowed per year for trawling will depend on the adoption of measures to protect biodiversity. The quota is established by country. And while the Balearic Islands is on track with the necessary adaptations, others have more work to do.
Según se acordó en Bruselas, la cantidad de días permitidos al año para pesca de arrastre dependerán de la adopción de medidas tendientes a cuidar la biodiversidad. La cuota se establece por país. Y mientras que Baleares está encaminada en las adaptaciones necesarias, otras tienen más trabajo por delante.
The Consell de Ibiza and the Conselleria de Educación earmark 237,380 euros to support students who must leave the island
Anuncian subvenciones para estudiantes que estudian fuera de Ibiza: ¿quiénes pueden acceder a ellas?
El Consell de Ibiza y la Conselleria de Educación destinan 237.380 euros para apoyar a los estudiantes que deben salir de la isla
Although the annual fishing days could be maintained, the required adaptations, such as changes in methods and fish selectivity, could reduce the catch volume by 15 to 20%, which would translate into the price of the product reaching the diners.
Aunque se podrían mantener los días anuales de faena, las adaptaciones exigidas, como cambios en los métodos y selectividad en los pescados, podrían reducir el volumen de captura entre un 15 y un 20 %, lo que se traduciría en el precio del producto que llegue a los comensales.
Pitiusan fishermen describe as «lesser evil» the European agreement that allows fishing days to be maintained in exchange for sustainability measures
Los pescadores pitiusos califican de «mal menor» el acuerdo europeo que permite mantener días de pesca a cambio de medidas de sostenibilidad
The president of the Consell de Formentera cautious: «I will wait for the result of the review».
El presidente del Consell de Formentera prudente: «Esperaré al resultado de la revisión»
Se ha llegado a un acuerdo entre los estados miembros y la Comisión que permitiría a la flota de arrastre mantener los mismos días de pesca que los establecidos en 2024, hecho que supone una media de 130 días al año.
An agreement has been reached between the member states and the Commission that would allow the trawl fleet to maintain the same fishing days as those established in 2024, an average of 130 days per year.
