Noticias publicadas el 24 de diciembre de 2024
Housing, sustainability, public transport, tourist intrusion and immigration have been the main themes of the speech of the president of the Consell insular and aspects in which, he admitted, there is much to be done.
La vivienda, la sostenibilidad, el transporte público, el intrusismo turístico y la inmigración han sido los ejes del discurso del presidente del Consell insular y los aspectos en los que, ha admitido, hay mucho por hacer.
Nacido en Argentina en 1953, Alfredo llegó a Ibiza en la década de 1970
Born in Argentina in 1953, Alfredo arrived in Ibiza in the 1970s.
Balearic airports have 317 flights scheduled for Tuesday, December 24, 22% less than on the same equivalent day last year, although the total number of operations planned for the Christmas holidays in the archipelago is up 9.8%.
Los aeropuertos de Baleares tienen programados 317 vuelos este martes 24 de diciembre, un 22% menos que en el mismo día equivalente del año pasado, aunque el total de operaciones previstas para las fiestas navideñas en el archipiélago crece un 9,8%.
Maximum and minimum temperatures, sky and winds for the municipalities of Ibiza, Sant Josep, Santa Eulària, Sant Joan and Sant Antoni
Temperaturas máximas y mínimas, cielo y vientos para los municipios de Ibiza, Sant Josep, Santa Eulària, Sant Joan y Sant Antoni
The restaurant reopened its doors on December 19, 2009.
El pasado 19 de diciembre el restaurante ha vuelto a abrir sus puertas
Although the situation has improved in the Pitiusas, in Mallorca and Menorca the weather conditions are still complicated.
Aunque la situación ha mejorado en las Pitiusas, en Mallorca y Menorca las condiciones meteorológicas siguen siendo complicadas
It will come into force on January 2, but its application will be effective as of July 1, 2025. Royal Decree 1312/2024 also creates the Digital One-Stop Shop. Airbnb warns that it «falls short» by not simplifying procedures for hosts.
Entrará en vigencia el 2 de enero, pero su aplicación será efectiva desde el 1 de julio de 2025. El Real Decreto 1312/2024 crea además la Ventanilla Única Digital. Airbnb advierte que «se queda corto» al no simplificar los trámites para los anfitriones.
The Ca Na Majora Intermediate Care Center celebrates Santa Claus’ visit with an emotional day for its residents.
El Centro de Atención Intermedia Ca Na Majora celebra la visita de Santa Claus con una emotiva jornada para sus residentes
Although the islands do not reach the orange level, as in Menorca or Gerona, the yellow level warning reflects the risk for activities
Aunque las islas no alcanzan el nivel naranja, como en Menorca o Gerona, la advertencia en nivel amarillo refleja el riesgo para actividades
The Consell de Ibiza has informed the workshops authorized to update taximeters which will be the local holidays until 2030. The drivers believe that this is a way to avoid an increase in the value of the trips.
El Consell de Ibiza ha comunicado a los talleres autorizados para actualizar taxímetros cuáles serán los festivos locales hasta 2030. Los choferes creen que es una manera de esquivar un incremento en los valores de los viajes.
The 7:30 ferry service Ramon Lull has been suspended. Two similar services were cancelled yesterday for the same weather reasons.
El trayecto de las 7:30 del ferri Ramón Lull ha sido suspendido. Ayer ya se cancelaron dos servicios similares por las mismas razones meteorológicas.
Since 2015, the organization has been analyzing the price of 16 typical Christmas foods in high demand at this time of the year in municipal markets, supermarkets and hypermarkets in large urban centers of the country.
La organización analiza desde 2015 el precio de 16 alimentos típicamente navideños y de gran demanda en estas fechas, en mercados municipales, supermercados e hipermercados de grandes centros urbanos del país.
The fire on the Cas Ferro road has been controlled without causing personal injuries.
