Hemeroteca

Guardia Civil y Salvamento intervienen en Es Caló y Arenales; otras tres pateras son rescatadas al sur de Cabrera durante la madrugada.

Guardia Civil and Salvamento intervene in Es Caló and Arenales; three other boats are rescued south of Cabrera during the early hours of the morning.

El actor británico, recordado por protagonizar el mítico anuncio de la Lotería de Navidad, falleció en el verano de 2024 sin que nadie en España lo supiera hasta ahora

The British actor, remembered for starring in the legendary Christmas Lottery commercial, died in the summer of 2024 without anyone in Spain knowing about it until now.

Cuatro hombres han sido arrestados y enviados a prisión provisional por favorecer la inmigración ilegal tras trasladar a 40 migrantes desde Argelia hasta Formentera.

Four men have been arrested and sent to pre-trial detention for promoting illegal immigration after transferring 40 migrants from Algeria to Formentera.

La Guardia Civil y Salvamento Marítimo ha rescatado a un total de 57 inmigrantes que han llegado la tarde de este martes a las costas de Cabrera y Formentera a bordo de cuatro pateras.

The Guardia Civil and Salvamento Marítimo have rescued a total of 57 immigrants who arrived on Tuesday afternoon to the coasts of Cabrera and Formentera aboard four small boats.