Noticias publicadas el 14 de noviembre de 2025
«Estoy seguro de que esto va a mejorar la experiencia de todos», dijo el futbolista en un video en el que celebró la integración de los seis hoteles de la cadena MiM a la colección de Meliá.
«I’m sure this is going to enhance everyone’s experience,» the soccer player said in a video in which he celebrated the integration of the six MiM chain hotels into the Meliá collection.
El experto en transformación digital advirtió en el XII Foro Turismo Ibiza que la inteligencia artificial “aún es solo una antesala” y que la clave del modelo turístico pasa por la sostenibilidad, la protección de la privacidad y el papel decisivo de las personas en la toma de decisiones.
The digital transformation expert warned at the XII Ibiza Tourism Forum that artificial intelligence «is still only a prelude» and that the key to the tourism model is sustainability, privacy protection and the decisive role of people in decision-making.
La ocupación hotelera se mantuvo estable en octubre y dejó un cierre de temporada marcado por diferencias entre zonas y un repunte general en las Pitiusas, pero ¿qué áreas concentraron la preferencia de los visitantes?
Hotel occupancy remained stable in October and left a season closing marked by differences between areas and a general upturn in the Pitiusas, but which areas concentrated the preference of visitors?
De Vizcaya a Chile, pasando por Liguria, Burdeos y California: una decena de proyectos explora la crianza submarina como vía para obtener vinos con aromas intensos, taninos sedosos y matices salinos.
From Biscay to Chile, Liguria, Bordeaux and California: a dozen projects explore underwater aging as a way to obtain wines with intense aromas, silky tannins and saline nuances.
La propuesta plantea hundir cápsulas herméticas a 15 metros de profundidad para fermentar el vino durante cuatro meses al año en Cala Roja. El expediente, ahora en información pública, incluye un sistema de anclaje “ecológico” sobre arena y visitas guiadas de buceo recreativo
The proposal is to sink watertight capsules to a depth of 15 meters to ferment the wine for four months a year in Cala Roja. The file, now in public information, includes an «ecological» anchoring system on sand and guided tours of recreational diving.
