Hemeroteca

“Podemos activar mecanismos reales de ayuda”, señala el alcalde, que reclama exenciones, moratorias y apoyo urgente para vecinos y comercios afectados.

«We can activate real aid mechanisms,» says the mayor, who calls for exemptions, moratoriums and urgent support for affected neighbors and businesses.

La decisión del Consejo de Ministros abre la puerta a ayudas por daños en viviendas, negocios e infraestructuras en las Pitiusas tras las lluvias torrenciales del 30 de septiembre y la dana Alice.

The decision of the Council of Ministers opens the door to aid for damage to homes, businesses and infrastructure in the Pitiusas after the torrential rains of September 30 and the dana Alice.