Hemeroteca

Units of the Palma 47 Infantry Regiment will patrol the islands between December 15 and 19 to reinforce island surveillance and security.

El emblemático club celebra una tarde festiva dirigida a familias con un único objetivo: recaudar fondos para grandes causas solidarias

The emblematic club celebrates a festive evening for families with a single objective: to raise funds for great charitable causes.

Según el informe de la asociación Escuela de Todos Baleares estas irregularidades incluyen la negativa de numerosos centros a facilitar el impreso de matrícula, la omisión de la casilla de elección de lengua en parte de la documentación y el uso de formularios que inducen a las familias a escoger el catalán como lengua de primera enseñanza.

According to the report of the association Escuela de Todos Baleares, these irregularities include the refusal of many schools to provide the registration form, the omission of the language choice box in part of the documentation and the use of forms that induce families to choose Catalan as their first language of instruction.

Las embarcaciones ilegales fueron detectadas en Playa de Mitgjorn en Formentera y en Playa de s’Estanyol de Ibiza.

The illegal boats were detected in Playa de Mitgjorn in Formentera and Playa de s’Estanyol in Ibiza.

Uno de los conductores podría haber invadido el carril contrario bajo los efectos del alcohol, según las primeras pesquisas de la Policía Local de Sant Josep.

One of the drivers could have invaded the oncoming lane under the influence of alcohol, according to the first investigations of the Local Police of Sant Josep.