Noticias publicadas el 18 de diciembre de 2025
La iniciativa, que se celebra por cuarto año consecutivo, llevó a Spiderman, Batman, Capitán América y la Viuda Negra al servicio de Pediatría del Hospital Can Misses, donde repartieron regalos y momentos de ilusión a los menores ingresados durante las fiestas navideñas.
The initiative, which is being held for the fourth consecutive year, took Spiderman, Batman, Captain America and Black Widow to the Pediatrics Department of the Can Misses Hospital, where they distributed gifts and moments of illusion to the children admitted during the Christmas holidays.
Los usuarios y usuarias del Centro Ocupacional para personas con discapacidad han diseñado las felicitaciones institucionales de Navidad, que forman parte de una exposición abierta al público hasta el final de las fiestas
The users of the Occupational Center for people with disabilities have designed the institutional Christmas cards, which are part of an exhibition open to the public until the end of the holidays.
The users of the Occupational Center for people with disabilities have designed the institutional Christmas cards, which are part of an exhibition open to the public until the end of the holidays.
El influyente sello house inaugura una nueva etapa en la isla con una residencia de 23 semanas en Chinois, con un formato más íntimo
The influential house label inaugurates a new phase on the island with a 23-week residency in Chinois, with a more intimate format.
La nadadora ha sido reconocida por el Ayuntamiento tras una temporada excepcional, en una gala celebrada en el Palacio de Congresos de Ibiza en la que se distinguió a 28 deportistas y agentes clave del deporte local
The swimmer has been recognized by the City Council after an exceptional season, at a gala held at the Palacio de Congresos de Ibiza in which 28 athletes and key players in local sport were honored.
El pleno del Ayuntamiento de Ibiza da luz verde al presupuesto de 2026, de casi 99 millones de euros
Las cuentas municipales, aprobadas inicialmente por el pleno, alcanzan la deuda cero, refuerzan el área social con un incremento del 10% y duplican la inversión hasta los 11,6 millones de euros gracias a fondos autonómicos y europeos.
The municipal accounts, initially approved by the plenary, reach zero debt, reinforce the social area with a 10% increase and double investment to 11.6 million euros thanks to regional and European funds.
La operación conjunta de la Guardia Civil y la policía de Países Bajos se ha saldado con la detención de tres miembros de una misma familia y la intervención de cerca de 600 kilos de cocaína en varios países de Europa.
The joint operation between the Guardia Civil and the Dutch police resulted in the arrest of three members of the same family and the seizure of nearly 600 kilos of cocaine in several European countries.
La aprobación del decreto balear de proyectos estratégicos permite avanzar en el traslado de basura desde Ca na Putxa a la incineradora de Son Reus, con una compensación de 50 millones. El Consell Insular de Mallorca ultima los detalles burocráticos.
The approval of the Balearic decree of strategic projects allows to advance in the transfer of garbage from Ca na Putxa to the incinerator of Son Reus, with a compensation of 50 million. The Consell Insular de Mallorca is finalizing the bureaucratic details.
