Hemeroteca

Después del choque del verano con Paradores, el alcalde marca un plazo para aclarar el calendario.

After the summer clash with Paradores, the mayor sets a deadline to clarify the timetable.

Con solo entre el 3% y el 5% de la planta hotelera abierta, la isla alcanza ocupaciones de hasta el 100% en Fin de Año, con tarifas que oscilan entre los 135 y los 530 euros por noche y un predominio de turismo nacional y europeo tranquilo.

With only 3% to 5% of the hotel plant open, the island reaches occupancies of up to 100% on New Year’s Eve, with rates ranging from 135 to 530 euros per night and a predominance of national and quiet European tourism.