Noticias publicadas el 9 de enero de 2026
Detectados por primera vez en Baleares casos del clado I de viruela del mono, una variante más grave
El Servicio de Vigilancia en Salud Pública ha detectado por primera vez en el archipiélago casos del clado I de la viruela del mono, una variante asociada a mayor gravedad, aunque la incidencia global de la enfermedad continúa a la baja respecto a años anteriores.
The Public Health Surveillance Service has detected for the first time in the archipelago cases of clade I of monkeypox, a variant associated with greater severity, although the overall incidence of the disease continues to decline compared to previous years.
La patronal Unauto acusa al Govern de Marga Prohens de legislar de la mano del taxi y rechaza un crecimiento indiscriminado del sector, mientras una sentencia judicial obliga a tramitar cientos de autorizaciones pendientes.
The Unauto employers’ association accuses the Government of Marga Prohens of legislating by the hand of the cab and rejects an indiscriminate growth of the sector, while a court ruling forces the processing of hundreds of pending authorizations.
Los avisos entran en vigor a medianoche y se mantendrán durante la madrugada, con rachas de viento de hasta 70 kilómetros por hora y olas que podrían alcanzar los tres metros, aunque la situación tenderá a mejorar a lo largo de la mañana.
The warnings go into effect at midnight and will remain in effect through the early morning, with wind gusts of up to 70 kilometers per hour and waves that could reach three meters, although the situation will tend to improve throughout the morning.
El Govern balear defiende su prohibición del alquiler turístico de embarcaciones privadas por motivos de seguridad y protección del litoral, mientras el Ejecutivo central recurre la norma ante los tribunales.
The Balearic Government defends its ban on the tourist rental of private boats for reasons of safety and protection of the coastline, while the central government appeals the rule to the courts.
