Noticias del mes de enero de 2025
El portavoz del Govern, Antoni Costa, ha explicado que, aunque la partida fue aprobada en febrero de 2024, el Ejecutivo central no ha transferido los fondos hasta principios de 2025.
The spokesman of the Govern, Antoni Costa, has explained that, although the item was approved in February 2024, the central Executive has not transferred the funds until early 2025.
La moción del PSOE fue aprobada por unanimidad. El gobierno de la isla había dicho que abriría un centro de atención 24 horas —como ya los tienen Mallorca y Menorca— a través de una licitación que incluyera local y gestión.
The PSOE motion was approved unanimously. The island’s government had said it would open a 24-hour care center – as Mallorca and Menorca already have – through a tender that would include premises and management.
La propuesta fue rechazada ante la oposición de Gent per Formentera, PSOE y el conseller no adscrito, Llorenç Córdoba.
The proposal was rejected in the face of opposition from Gent per Formentera, PSOE and the non-attached councilor, Llorenç Córdoba.
La Policía Local de Ibiza inicia una campaña de información y control de vehículos y de ordenación del estacionamiento
The Ibiza Local Police starts a campaign of information and control of vehicles and parking management.
El ex presidente del Consell de Formentera acusa al equipo de gobierno de falta de liderazgo y de incapacidad para gestionar en minoría.
The former president of the Consell de Formentera accuses the government team of lack of leadership and inability to manage in minority.
Los socialistas acusan al alcalde Rafa Triguero de impulsar la externalización de los servicios municipales y denuncian la falta de consenso en la Relación de Puestos de Trabajo.
The Socialists accuse Mayor Rafa Triguero of promoting the outsourcing of municipal services and denounce the lack of consensus on the Relación de Puestos de Trabajo.
La obra fue asignada a la empresa UTE Facsa-Islasfalto, con un presupuesto de 4.787.305,03 euros. El pleno también aprobó una moción para instar al Gobierno a derogar el nuevo registro de viajeros.
The work was assigned to the company UTE Facsa-Islasfalto, with a budget of 4,787,305.03 euros. The plenary also approved a motion to urge the Government to repeal the new passenger registration.
La isla se promociona en el evento gastronómico con productos del mar y del campo ibicenco
The island is promoted at the gastronomic event with products from the sea and the Ibizan countryside.
El Pleno aprueba un descuento del 20 % en la tasa de ocupación de vía pública, unifica normativas y endurece sanciones por publicidad irregular.
The Plenary approves a 20% discount in the rate of occupation of public roads, unifies regulations and toughens penalties for irregular advertising.
El Ayuntamiento cede suelo público a una empresa privada para desarrollar la promoción, que tendrá alquileres entre 593 y 1.078 euros al mes.
The City Council is ceding public land to a private company to develop the development, which will have rents between 593 and 1,078 euros per month.
El Gobierno central anunció que financiará «íntegramente» la gratuidad del transporte público terrestre en Baleares durante 2025, en reconocimiento del hecho insular. Sin embargo, el Govern balear ha rechazado esta afirmación, asegurando que en los últimos años ha asumido la mayor parte de los costos.
The central government announced that it will «fully» finance free land public transport in the Balearic Islands during 2025, in recognition of the insular fact. However, the Balearic Government has rejected this statement, assuring that in recent years it has assumed most of the costs.
Está previsto que mañana el pleno del Ayuntamiento de Ibiza rubrique una partida de más de 91.300.000 euros, que incluye un aumento del 14 % en Bienestar Social.
Tomorrow the plenary session of the Ibiza Town Council is expected to approve an allocation of more than 91,300,000 euros, which includes a 14% increase in Social Welfare.
Álvaro García Ortiz tiene una causa abierta por un presunto delito de revelación de secretos.
