Noticias del mes de octubre de 2024
Aemet ha advertido este jueves que «la DANA sigue sobre España, no te confíes». Cómo puede afectar a la zona de Ibiza y Formentera la tormenta en las próximas horas.
Entérate de los puntos de recogida en Ibiza y Formentera para colaborar con la comunidad valenciana.
Find out about the collection points in Ibiza and Formentera to collaborate with the Valencian community.
El Ayuntamiento de Ibiza aprueba una segunda disminución consecutiva del IBI, ofreciendo ahorros acumulados de hasta 105 euros
Ibiza City Council approves a second consecutive IBI decrease, offering cumulative savings of up to 105 euros.
El consistorio ha decretado duelo oficial, por lo que las banderas ondearán a media asta en los edificios municipales
The city council has decreed official mourning, so the flags will fly at half-mast in municipal buildings.
El archipiélago cierra septiembre con un 5,9 % más de visitantes y lidera el gasto turístico en España
The archipelago closes September with 5.9 % more visitors and leads tourist spending in Spain
La institución insular pide al Govern Balear ajustar la ecotasa en Ibiza, buscando una mayor recaudación para servicios públicos
The insular institution asks the Balearic Government to adjust the eco-tax in Ibiza, seeking greater revenue for public services.
Reclaman priorizar «la adecuación de las redes de saneamiento y alumbrado, la mejora del pavimento y de los pantalanes, así como la limpieza general y el aspecto comercial del puerto, por encima del canon económico que se ofrezca»
They claim to prioritize «the adequacy of the sewage and lighting networks, the improvement of the pavement and pontoons, as well as the general cleanliness and commercial aspect of the port, above the economic fee offered».
A pesar que las denuncias son anónimas, plantean que el elevado importe de las sanciones a los propietarios suponen un freno a la hora de alertar a las autoridades.
Despite the fact that the complaints are anonymous, they claim that the high amount of the penalties imposed on the owners is a deterrent to alerting the authorities.
Los ibicencos no pudieron con un rival de menos categoría
The Ibizans were unable to beat a lower category rival
Los ibicencos hicieron un gran segundo tiempo, pero no les ha alcanzado
The Ibizans made a great second half, but it was not enough for them
La localidad de Paiporta ha sido una de las más afectadas, con 40 fallecidos, seis de ellos en una residencia de ancianos
The town of Paiporta has been one of the most affected, with 40 deaths, six of them in an old people’s home.
Ibiza rinde homenaje a su historia con la apertura de ´El silenci del record´ en el Cementerio Viejo
El proyecto destaca figuras esenciales en la historia de la isla
The project highlights key figures in the island’s history
El consistorio continúa con su compromiso de aliviar la carga fiscal de los vecinos mediante esta nueva rebaja
The City Council continues with its commitment to alleviate the tax burden of the neighbors through this new reduction.
