Noticias del mes de noviembre de 2024
El Centro Cultural de Jesús acogió el XI Foro de Turismo Ibiza, donde expertos nacionales e internacionales destacaron el papel transformador de la IA en el sector turístico.
The Jesus Cultural Center hosted the XI Ibiza Tourism Forum, where national and international experts highlighted the transformative role of AI in the tourism sector.
El Área de Salud refuerza la vacunación contra la gripe y la Covid-19 con puntos sin cita en Can Misses y centros de salud de las Pitiusas
The Health Area reinforces vaccination against influenza and Covid-19 with walk-in points in Can Misses and health centers of the Pitiusas Islands.
El Hospital de Formentera recibe buenas noticias: se revelan los resultados de los primeros análisis
Aunque los datos son alentadores, el Comité de Infecciones tomará una decisión definitiva el próximo lunes
Although the data are encouraging, the Infection Committee will make a final decision next Monday.
The closure will last from November 28 to December 13.
El cierre durará desde el 28 de noviembre al 13 de diciembre
En total, se retiraron más de 100 kilos de residuos, aunque en el momento del desmantelamiento no se localizó a ninguna persona en el lugar
In total, more than 100 kilos of waste were removed, although at the time of dismantling no person was located on site.
The cargo was discovered by the Guardia Civil and Customs Surveillance.
La carga fue descubierta por la Guardia Civil y Vigilancia Aduanera
The asphalting works begin tomorrow and will last until Thursday, affecting different stretches in order to minimize inconvenience to neighbors
Los trabajos de asfaltado comienzan mañana y se extenderán hasta el jueves, afectando diferentes tramos para minimizar molestias a los vecinos
Ryanair, Vueling, Easyjet, Norwegian and Volotea have been penalized for charging extra for carry-on baggage and reserving adjacent seats for accompanying dependents.
Ryanair, Vueling, Easyjet, Norwegian y Volotea han sido sancionadas por cobrar suplementos por el equipaje de mano y reservar asientos contiguos para acompañar a personas dependientes.
The Superior Police Headquarters has reported nine arrests in different operations carried out this Friday morning, one of them on the island.
La Jefatura Superior de Policía ha informado nueve detenciones en diferentes operaciones realizadas este viernes por la madrugada, una de ellas en la isla.
The former councilor defends Isidor Torres and «our Jaume Ferrer», former mayor and former president of Gent per Formentera and ends up crying in the front row.
La ex consellera defiende a Isidor Torres y a «nuestro Jaume Ferrer», ex alcalde y ex presidente de Gent per Formentera y acaba llorando en primera fila
Authorizing a basic project that does not comply with the regulations and an activity project that does not comply with the uses of the area is incompatible with the granting of a license.
Autorizar un proyecto básico que incumple la normativa y un proyecto de actividades que no cumple con los usos de la zona es incompatible con la concesión de una licencia
Temperatura mínima y máxima para los municipios de Ibiza, Sant Josep de sa Talaia, Santa Eulária des Riu, Sant Joan de Labritja Y Sant Antoni de Portmany.
Minimum and maximum temperature for the municipalities of Ibiza, Sant Josep de sa Talaia, Santa Eulária des Riu, Sant Joan de Labritja and Sant Antoni de Portmany.
Mayor Rafael Triguero will inaugurate the meeting, which will address the impacts of tourism and renewable energies on heritage environments.
