Hemeroteca

La Asociación Española de Directores de Hotel advierte que «si se incrementa el Impuesto Turístico quienes más se beneficiarán serán aquellos que operan fuera de la ley».

The Spanish Hotel Managers Association warns that «if the Tourist Tax is increased, those who will benefit the most will be those who operate outside the law».

The Spanish Hotel Managers Association warns that «if the Tourist Tax is increased, those who will benefit the most will be those who operate outside the law».

José Luis Benítez, from Institutional Relations of the hotel chain, has stated that the reason for his departure is that «we do not feel well represented» and said that «we are not going to set up a new association».

José Luis Benítez, de Relaciones Institucionales de la cadena hotelera, ha manifestado que el motivo de su salida es que “no nos sentimos bien representados” y dijo que “no vamos a montar una asociación nueva”.

The PSIB proposed to allocate at least 15% for this purpose, but the PP managed to dismiss this point. Members of Parliament agree that it is a positive measure, although they point out that it will not put an end to the housing crisis.

El PSIB proponía destinar al menos el 15 % para tal fin, pero el PP logró desestimar este punto. Los miembros del Parlament coinciden en que es una medida positiva, aunque señalan que no pondrá fin a la crisis de vivienda.

Será gestionado en conjunto con los cinco ayuntamientos de Ibiza

It will be managed jointly with the five town councils of Ibiza.

The president of the Consell, Vicent Marí, has reiterated that he will seek to combat intrusiveness with funds from the Balearic Government. In addition, at the event being held in London, he has presented his plan to limit the circulation of vehicles on the island.

El presidente del Consell, Vicent Marí, ha reiterado que buscará combatir el intrusismo con fondos del Govern balear. Además, en el evento que se realiza en Londres, ha presentado su plan para limitar la circulación de vehículos en la isla.