Noticias del mes de noviembre de 2025
La Conselleria de Salud confirma 23 nuevos diagnósticos en las Pitiusas en 2024, en un año marcado por la tasa más baja de contagios de VIH en el conjunto balear desde 2003.
The Ministry of Health confirms 23 new diagnoses in the Pitiusas Islands in 2024, in a year marked by the lowest rate of HIV infection in the Balearic Islands since 2003.
Centros formativos de la isla participaron en la reunión autonómica que definió las fechas de las pruebas para obtener titulaciones náuticas de recreo.
El único expediente cerrado y aprobado hasta la fecha es en Sant Antoni de Portmany de las 233 solicitudes presentadas. En Formentera todavía no se aplica la herramienta para resolver la situación de las construcciones en suelo rústico no protegido para irregularidades prescritas.
The only file closed and approved to date is in Sant Antoni de Portmany of the 233 applications submitted. In Formentera the tool to resolve the situation of constructions on unprotected rustic land for prescribed irregularities is still not applied.
El Govern reclama a Bruselas una gestión pesquera más adaptada a la realidad mediterránea y una revisión del Plan Demersal, mientras defiende la necesidad de modelos regionalizados para Baleares.
The Government claims to Brussels a fisheries management more adapted to the Mediterranean reality and a review of the Demersal Plan, while defending the need for regionalized models for the Balearic Islands.
El municipio destaca una ocupación estable y un aumento del tráfico aéreo, pero señala la desestacionalización, el transporte público y la falta de personal como retos clave para 2026.
El Govern señala que no será posible abonar la subida salarial a los funcionarios antes de que termine el año. El vicepresidente y conseller de Economía, Hacienda e Innovación, Antoni Costa, plantea que el incremento se hará efectivo como tarde en enero y critica que no se haya alcanzado acuerdo antes.
The Govern points out that it will not be possible to pay the salary increase to civil servants before the end of the year. The Vice President and Minister of Economy, Finance and Innovation, Antoni Costa, states that the increase will be effective in January at the latest and criticizes the fact that no agreement has been reached before.
El Ayuntamiento dará el pistoletazo de salida a la Navidad con un videomapping inédito y una gran puesta en escena con casi medio centenar de artistas en el parque Reina Sofía
El primer Foro Sembra Futur, impulsado por IbizaPreservation, reúne a jóvenes de secundaria con ganaderos y agricultores que apuestan por un modelo sostenible y de proximidad.
The first Sembra Futur Forum, promoted by IbizaPreservation, brings together high school students with farmers and ranchers who are committed to a sustainable and proximity model.
El pleno insular acuerda revisar, sustituir y reforzar los guardarraíles del trazado, además de prever una partida en 2026 para ejecutar todas las obras necesarias.
The insular plenary agreed to review, replace and reinforce the guardrails of the route, in addition to providing an item in 2026 to carry out all the necessary works.
El proyecto de demolición sale a exposición pública y entra en su recta final administrativa.
The demolition project goes on public exhibition and enters its final administrative stage.
The demolition project goes on public exhibition and enters its final administrative stage.
La partida extraordinaria cubrirá daños en viviendas, vehículos y comercios afectados por los temporales de septiembre y octubre.
The extraordinary item will cover damages to homes, vehicles and businesses affected by the storms of September and October.
La entidad se presentará en un acto abierto al público con actividades solidarias y la presentación de sus primeros programas de prevención en salud mental, cuyo inicio está previsto para diciembre
The entity will be presented at an event open to the public with solidarity activities and the presentation of its first mental health prevention programs, scheduled to begin in December.
Los alcaldes de Ibiza, Sant Antoni y Sant Josep figuran entre los cinco mejor remunerados del archipiélago, y el presidente del Consell insular supera en sueldo a sus homólogos de Mallorca y Menorca.
The mayors of Ibiza, Sant Antoni and Sant Josep are among the five best paid in the archipelago, and the president of the Consell insular is paid more than his counterparts in Mallorca and Menorca.
La consellera de Bienestar Social advierte de un aumento “exponencial” de menores inmigrantes no acompañados desde 2019 y reclama la intervención del Estado. También alerta del repunte de violencia machista, el retroceso juvenil en igualdad y los riesgos del control digital y la explotación sexual.
