Noticias del mes de noviembre de 2025
Piscina, gimnasio, garaje y acabados de alta gama destacan en esta nueva promoción de Es Viver, una de las zonas más demandadas de Ibiza.
Swimming pool, gym, garage and high-end finishes stand out in this new development in Es Viver, one of the most demanded areas of Ibiza.
Los alcaldes de Ibiza, Sant Antoni y Sant Josep figuran entre los cinco mejor remunerados del archipiélago, y el presidente del Consell insular supera en sueldo a sus homólogos de Mallorca y Menorca.
The mayors of Ibiza, Sant Antoni and Sant Josep are among the five best paid in the archipelago, and the president of the Consell insular is paid more than his counterparts in Mallorca and Menorca.
El Ayuntamiento asegura que se trata de una renuncia voluntaria por motivos personales, mientras que el PSOE habla de un cese “silenciado” y exige explicaciones públicas.
The City Council assures that it is a voluntary resignation for personal reasons, while the PSOE speaks of a «silenced» dismissal and demands public explanations.
La presidenta del Govern sostiene que la sentencia del Supremo contra García Ortiz evidencia una “forma de hacer política” atribuida al Ejecutivo central.
The president of the Govern maintains that the sentence of the Supreme Court against García Ortiz evidences a «way of doing politics» attributed to the central Executive.
Dos años de inhabilitación y una multa de 7.200 € para Álvaro García Ortiz por difundir un correo confidencial sobre González Amador.
Two years of disqualification and a fine of 7,200 € for Álvaro García Ortiz for disseminating a confidential e-mail about González Amador.
El proyecto, denominado “Dango II” e impulsado por Paso a Paso Apartments, cuenta con licencia municipal desde fines de agosto del año pasado y contempla una reforma y ampliación integral.
The project, called «Dango II» and promoted by Paso a Paso Apartments, has had a municipal license since the end of August of last year and contemplates a complete renovation and expansion.
El experto en transformación digital advirtió en el XII Foro Turismo Ibiza que la inteligencia artificial “aún es solo una antesala” y que la clave del modelo turístico pasa por la sostenibilidad, la protección de la privacidad y el papel decisivo de las personas en la toma de decisiones.
The digital transformation expert warned at the XII Ibiza Tourism Forum that artificial intelligence «is still only a prelude» and that the key to the tourism model is sustainability, privacy protection and the decisive role of people in decision-making.
El presidente del Consell de Ibiza reivindica un modelo basado en datos, planificación y colaboración para transformar los desafíos del sector en oportunidades
The president of the Consell de Ibiza calls for a model based on data, planning and collaboration to transform the sector’s challenges into opportunities
La alcaldesa de Santa Eulària defiende en el XII Foro Turismo Ibiza un modelo turístico equilibrado, sostenible y alineado con las demandas ciudadanas. “La solución no pasa por renegar del turismo, sino por gestionarlo con responsabilidad”, afirma.
The mayoress of Santa Eulària defends in the XII Ibiza Tourism Forum a balanced and sustainable tourism model, aligned with the demands of citizens. «The solution is not to deny tourism, but to manage it responsibly,» she says.
La nueva instalación, ubicada en Cas Llaurador, reúne por primera vez en la isla velatorio, crematorio y cementerio en un mismo complejo y ofrece servicios bonificados para las familias con menos recursos
The new facility, located in Cas Llaurador, brings together for the first time on the island a funeral parlor, crematorium and cemetery in the same complex and offers discounted services for families with fewer resources.
El Centro Cultural de Jesús acogerá el 14 de noviembre de 2025 el XII Foro Turismo Ibiza bajo el lema ‘Turismo en positivo: beneficios y desafíos locales’, con expertos y representantes del sector reflexionando sobre el futuro del modelo turístico de la isla
The Cultural Center of Jesus will host on November 14, 2025 the XII Ibiza Tourism Forum under the theme ‘Tourism in positive: benefits and local challenges’, with experts and representatives of the sector reflecting on the future of the tourism model of the island.
