Noticias del mes de noviembre de 2025
La víctima, de unos 35 años, permanece en la UCI de Son Espases
The victim, about 35 years old, remains in the ICU of Son Espases.
El único expediente cerrado y aprobado hasta la fecha es en Sant Antoni de Portmany de las 233 solicitudes presentadas. En Formentera todavía no se aplica la herramienta para resolver la situación de las construcciones en suelo rústico no protegido para irregularidades prescritas.
The only file closed and approved to date is in Sant Antoni de Portmany of the 233 applications submitted. In Formentera the tool to resolve the situation of constructions on unprotected rustic land for prescribed irregularities is still not applied.
El fallecido, de unos 60 años, fue hallado sin vida en su finca de sa Cala. El Ayuntamiento ha suspendido el encendido navideño.
The deceased, about 60 years old, was found lifeless on his farm in sa Cala. The City Council has suspended the Christmas lighting.
El Ayuntamiento ha expuesto el borrador del nuevo plan para la gestión de gatos comunitarios en una mesa de diálogo con administraciones, ecologistas y asociaciones animalistas, a quienes ha invitado a presentar propuestas hasta el 15 de enero.
The City Council has presented the draft of the new plan for the management of community cats at a dialogue table with administrations, environmentalists and animal associations, who have been invited to submit proposals until January 15.
Las nuevas detenciones refuerzan la investigación sobre la serie de robos nocturnos que inquietó a los comerciantes de Sant Antoni, gracias a un operativo conjunto entre Guardia Civil y Policía Local que permitió identificar y arrestar a los presuntos autores.
The new arrests reinforce the investigation into the series of nighttime robberies that disturbed the merchants of Sant Antoni, thanks to a joint operation between Guardia Civil and Local Police that allowed the identification and arrest of the alleged perpetrators.
La Guardia Civil da por desarticulada la oleada de robos en bares y cafeterías del municipio tras identificar al autor y detenerlo con apoyo de la Policía Local. Los asaltos, cometidos desde agosto, habían generado gran alarma entre los comerciantes.
The Guardia Civil dismantled the wave of robberies in bars and cafes in the municipality after identifying the perpetrator and arresting him with the support of the Local Police. The assaults, committed since August, had generated great alarm among traders.
El auto judicial revela que Javier Aureliano García y su vicepresidente realizaron viajes de lujo a Ibiza pagados en efectivo en pleno periodo de presuntas adjudicaciones fraudulentas. La investigación los sitúa en el centro de una trama de comisiones ilegales y blanqueo que habría operado durante casi una década en la Diputación de Almería.
La sorprendente distinción de Ibiza a un alto cargo de Arabia Saudí en la lucha contra el intrusismo
Karim Sultan, jefe adjunto de Protocolo de la Embajada de Arabia Saudí, recibió un reconocimiento del Consell por su implicación en la campaña contra el intrusismo. ¿Cuál es la explicación?
Karim Sultan, Deputy Chief of Protocol at the Embassy of Saudi Arabia, received recognition from the Consell for his involvement in the campaign against intrusion. What is the explanation?
El productor británico John Monkman, habitual de la escena electrónica de la isla, denuncia la sustracción de ordenadores y material de estudio en una vivienda del municipio de Santa Eulalia.
British producer John Monkman, a regular on the island’s electronic music scene, denounces the theft of computers and studio equipment from a house in the municipality of Santa Eulalia.
La Guardia Civil ha contabilizado una docena de cuerpos sin vida en las costas de Formentera desde enero, mientras que en Ibiza esa cifra se duplica, todos vinculados a trayectos migratorios desde Argelia.
The Guardia Civil has counted a dozen lifeless bodies on the coasts of Formentera since January, while in Ibiza that figure has doubled, all linked to migratory journeys from Algeria.
La Guardia Civil y Vigilancia Aduanera activan la operación Tebal para frenar la entrada de droga por ferry.
The Guardia Civil and Customs Surveillance activate operation Tebal to stop the entry of drugs by ferry.
El hermano de Florencia Bollini, quien fuera encontrada muerta en una villa de lujo en Sant Antoni hace un año, denuncia que la investigación «fue una vergüenza». «Le entregaron el cuerpo a una amiga y la cremaron sin autorización de la familia», dijo. Además, las personas que se encontraban en la casa intentaron quitarle el anillo inteligente que ha sido clave para la reapertura de la investigación.
La retirada definitiva de los triángulos y el fin del plazo para adoptar las balizas V16 conectadas ponen a millones de conductores frente a un cambio histórico: precio, multas, geolocalización y dudas de privacidad marcan el debate
La medida beneficia a 557 barcos y permite recuperar los días de actividad de 2024. El ministro Luis Planas garantiza que no habrá desabastecimiento de pescado ni marisco durante las fiestas.
La propuesta revisada contempla un incremento gradual que no superará el 4% en los dos primeros años y que se aplicaría a todos los grupos profesionales.
