Noticias del mes de noviembre de 2025
La Guardia Civil ha contabilizado una docena de cuerpos sin vida en las costas de Formentera desde enero, mientras que en Ibiza esa cifra se duplica, todos vinculados a trayectos migratorios desde Argelia.
The Guardia Civil has counted a dozen lifeless bodies on the coasts of Formentera since January, while in Ibiza that figure has doubled, all linked to migratory journeys from Algeria.
Nobu Hotel Ibiza Bay incorpora al ejecutivo para liderar su estrategia comercial y reforzar su posicionamiento como referente del lujo en el Mediterráneo
Nobu Hotel Ibiza Bay incorporates the executive to lead its commercial strategy and reinforce its positioning as a luxury reference in the Mediterranean.
El turismo de calidad es el motor indiscutible que impulsa esta dinámica positiva, atrayendo a un visitante con mayor poder adquisitivo y una búsqueda de experiencias sofisticadas
Quality tourism is the undisputed driving force behind this positive dynamic, attracting visitors with greater purchasing power and a search for sophisticated experiences.
El conseller Lafuente ha explicado que el objetivo de todas las actuaciones ha sido «restablecer en el menor tiempo posible la seguridad hidráulica, la capacidad de drenaje y el funcionamiento de las infraestructuras esenciales de la isla».
Councilor Lafuente explained that the objective of all the actions was to «restore hydraulic safety, drainage capacity and the functioning of the island’s essential infrastructures in the shortest possible time».
El Ayuntamiento inicia la licitación para instalar 224 señales nuevas en barrios como la Marina, s’Alamera y la avenida de España
The City Council starts the tender to install 224 new signs in neighborhoods such as La Marina, S’Alamera and Avenida de España.
The Ibiza Town Hall is considering how to restrict anchoring in Talamanca if the ecological buoys do not arrive in time, although it has no powers to do so.
El Ayuntamiento de Ibiza sopesa cómo restringir el fondeo en Talamanca si no llegan las boyas ecológicas a tiempo, aunque no tiene competencias para hacerlo.
La Aemet prevé cielos despejados y ambiente más templado en las islas tras las lluvias leves del sábado.
The Aemet forecasts clear skies and a milder atmosphere in the islands after the light rains on Saturday.
The General Directorate of Biodiversity confirms that the project has been drafted and does not require an environmental assessment, but there is still no date for its implementation.
La Dirección General de Biodiversidad confirma que el proyecto está redactado y no requiere evaluación ambiental, pero aún no hay fecha para su ejecución.
El ensayo URONCOR 06-24, desarrollado en 17 hospitales españoles, analiza si un tratamiento hormonal más corto puede ser igual de eficaz y con menos efectos secundarios
The URONCOR 06-24 trial, developed in 17 Spanish hospitals, analyzes whether a shorter hormone treatment can be as effective and with fewer side effects.
The Ministry for Ecological Transition must execute the project before 2026 or lose European funding. The Ibiza Town Hall is confident that the works will be activated in the coming months.
El Ministerio para la Transición Ecológica deberá ejecutar el proyecto antes de 2026 o perderá la financiación europea. El Ayuntamiento de Ibiza confía en que los trabajos se activen en los próximos meses.
The traditional Ibizan cycling race will open registration this Thursday, November 6 for its celebration on December 14, in a sports and family day that will pay special attention to encourage youth participation.
La tradicional carrera ciclista ibicenca abrirá inscripciones este jueves 6 de noviembre para su celebración el 14 de diciembre, en una jornada deportiva y familiar que pondrá especial atención en fomentar la participación juvenil
El evento, con rutas de tres y seis kilómetros, busca recaudar fondos para los programas de prevención y apoyo a pacientes oncológicos
El Ayuntamiento de Eivissa organiza una jornada familiar sobre ruedas el próximo 16 de noviembre e impulsa nuevas rutas de senderismo y cicloturismo 2025-2026, pensadas para disfrutar del deporte, la naturaleza y el patrimonio local durante todo el año
