Noticias del mes de diciembre de 2024
The fishing fleet of the Pitiusas Islands will protest this Monday and Tuesday against the new European quotas that limit the activity in the Mediterranean.
Bomberos intervienen en ocho servicios en Ibiza mientras las alertas por viento y fenómenos costeros persisten en ambas islas
Firefighters intervene in eight services in Ibiza while wind and coastal warnings persist on both islands
La víctima, de nacionalidad española, había permanecido ingresada en el Hospital Can Misses por heridas en el tórax, cuello y mano
The victim, a Spanish national, had been admitted to Can Misses Hospital for wounds to the chest, neck and hand.
El aumento interanual en Islas Baleares fue del 9,8% y el precio del metro cuadrado es el tercero más alto en todo el país
The year-on-year increase in the Balearic Islands was 9.8% and the price per square meter is the third highest in the country.
Los partidos políticos de la isla alertan sobre los riesgos de un modelo de gestión que podría comprometer el futuro del puerto
The island’s political parties warn of the risks of a management model that could jeopardize the future of the port
Todo comenzó cuando los agentes respondieron a un aviso relacionado con una persona que sufría una intoxicación por drogas en el área de Sa Penya
It all started when the agents responded to a call related to a person suffering from drug intoxication in the Sa Penya area.
El director del Ibiza Gran Hotel avala la restricción a la entrada de vehículos: «La isla no puede estar abarrotada de coches»
The director of the Ibiza Gran Hotel endorses the restriction on the entry of vehicles: «The island cannot be overcrowded with cars».
Raúl Sierre defiende la «excelente iniciativa» que ha supuesto la puesta en funcionamiento de la Escuela de Hostelería: «Sería ideal que acabara viniendo gente de fuera a formarse en Ibiza»
Raúl Sierre defends the «excellent initiative» that has led to the start-up of the School of Hotel Management: «It would be ideal if people from abroad ended up coming to train in Ibiza».
El único director que ha tenido el Ibiza Gran Hotel, un cinco estrellas gran lujo, defiende que «estamos un 12 sobre 10 en servicio e instalaciones» en un establecimiento que no para: reforma integral para el restaurante con estrella Michelin La Gaia y un nuevo lobby bar con coctelería de autor para la reapertura
The only director who has had the Ibiza Gran Hotel, a five star luxury hotel, defends that «we are 12 out of 10 in service and facilities» in an establishment that does not stop: comprehensive reform for the Michelin star restaurant La Gaia and a new lobby bar with signature cocktails for the reopening.
Durante su discurso por el Día de la Constitución, el presidente del Consell Insular de Ibiza ha solicitado una “política migratoria exterior contundente”.
During his speech for the Constitution Day, the president of the Consell Insular de Ibiza has called for a «strong foreign migration policy».
La presidenta del Govern balear ha defendido este viernes en el Día de la Constitución la necesidad de garantizar el bienestar de los ciudadanos.
The president of the Balearic Government has defended this Friday on the Constitution Day the need to ensure the welfare of citizens.
En la grabación, a la que accedió a La Voz de Ibiza y que fue emitida por televisión días atrás, puede verse a la mujer de nacionalidad argentina en pleno ataque de ira contra la inquilina, Laura, quien le alquilaba de palabra el sitio ahora en disputa
In the recording, to which La Voz de Ibiza had access and which was broadcasted on television a few days ago, you can see the Argentinean woman in a fit of anger against the tenant, Laura, who was renting the place now in dispute.
En la zona Can Guasch, otra vecina ha relatado su calvario con Mariana, la misma mujer involucrada en el conflicto por una vivienda en Es Novells 55.
In the Can Guasch area, another neighbor has recounted her ordeal with Mariana, the same woman involved in the conflict over a house at Es Novells 55.
