Noticias del mes de diciembre de 2024
Un día cargado de intervenciones en Sant Jordi, Santa Eulària y Vila cierra el calendario del cuerpo insular con rescates, incendios y servicios menores
Dos incendios registrados esta madrugada han activado a los servicios de emergencia, dejando vecinos atendidos por inhalación de humo en uno de los casos
Los bomberos trabajaron durante más de una hora para sofocar el fuego
A day full of interventions in Sant Jordi, Santa Eulària and Vila closes the calendar of the insular corps with rescues, fires and minor services.
A day full of interventions in Sant Jordi, Santa Eulària and Vila closes the calendar of the insular corps with rescues, fires and minor services.
The Parque Insular de Bomberos becomes the scene of a last farewell that gathers more than one hundred emergency professionals, family and friends.
El Parque Insular de Bomberos se convierte en el escenario de un último adiós que reúne a más de cien profesionales de emergencias, familiares y amigos
El incendio en una estructura de madera en el torrente detrás del LIDL es sofocado sin causar daños personales
Tras el descenso, el individuo fue trasladado nuevamente al Hospital Can Misses
La intervención se activó tras recibir un aviso sobre una persona que sufrió un accidente
Para acceder, debieron utilizar la autoescalera para acceder al interior de la vivienda.
El incendio en el camino de Cas Ferro ha sido controlado sin causar daños personales.
Debieron desplegarse los Bomberos de Ibiza esta madrugada, que intervinieron la fuga que se había producido en la calle Aragón.
During the intervention, they managed to rescue a person trapped on the second floor.
Durante la intervención, lograron rescatar a una persona atrapada en el segundo piso
El fuego fue extinguido con una línea de agua, logrando contener las llamas antes de que afectaran a otros vehículos o infraestructuras cercana
Upon arrival at the scene, firefighters found a fire threatening to spread.
Al llegar al lugar, los bomberos se encontraron con un fuego que amenazaba con extenderse
Bomberos intervienen en ocho servicios en Ibiza mientras las alertas por viento y fenómenos costeros persisten en ambas islas
Two fires early this morning have activated the emergency services, leaving neighbors treated for smoke inhalation in one of the cases.
The driver and her daughter were able to get out safely without collateral damage from the fire.
La conductora y su hija han podido salir a salvo, sin que el incendio provocara daños colaterales.
El incidente, ocurrido en la noche del lunes, dejó el vehículo completamente calcinado, aunque no se registraron heridos. Los bomberos acudieron rápidamente al lugar para controlar la situación.
According to Vox, «the Popular Party is more concerned with silencing these facts through its broadcasting channels than with solving the problems».
Según Vox, «el Partido Popular está más preocupado por acallar estos hechos mediante sus canales de difusión que por resolver los problemas»
