Noticias del mes de diciembre de 2024
El Govern ha intensificado su lucha contra los chárteres náuticos ilegales con la incoación de 153 expedientes sancionadores este año. Estas medidas consolidan 2024 como el año más severo en la lucha contra estas prácticas irregulares.
The Government has intensified its fight against illegal nautical charters with the initiation of 153 disciplinary proceedings this year. These measures consolidate 2024 as the most severe year in the fight against these irregular practices.
El todavía presidente anuncia la convocatoria de elecciones para después de Navidades
The still president announces elections to be held after Christmas
El presidente del Club Náutico de Ibiza habría comentado a sus allegados su intención de presentar su renuncia, máxime después de conocerse que se enfrenta a una pena de tres años por prevaricación: «
The president of the Club Náutico de Ibiza has reportedly told those close to him of his intention to resign, especially after learning that he is facing a three-year sentence for prevarication: «The president of the Club Náutico de Ibiza has said he intends to resign.
Estos acuerdos suponen la cesión de instalaciones públicas y una aportación económica a estas entidades para el impulso de las escuelas deportivas que asciende a 126.800 euros.
These agreements involve the transfer of public facilities and an economic contribution to these entities for the promotion of sports schools amounting to 126,800 euros.
Además, defendió al PSIB-PSOE como “la verdadera alternativa” para las próximas elecciones de 2027
He also defended the PSIB-PSOE as «the true alternative» for the next elections in 2027.
El presidente de la Autoridad Portuaria de Baleares descarta frenar el traslado de la Estación Marítima de Formentera: «Un nuevo estudio garantiza la maniobrabilidad»
The president of the Port Authority of the Balearic Islands rules out stopping the relocation of the Maritime Station of Formentera: «A new study guarantees maneuverability».
La Federación Socialista de Ibiza reitera su apoyo al exalcalde tras la apertura de juicio oral por el ‘caso puertos’ y confía en que será absuelto
The Socialist Federation of Ibiza reiterates its support for the former mayor after the opening of the oral trial for the ‘ports case’ and is confident that he will be acquitted.
El Código Ético y de Conducta del PSOE no admite dudas: «Deberá solicitar la baja voluntaria como afiliado y dimitir de su cargo» cuando se dicte auto de apertura de juicio oral como ha sucedido en el ‘caso puertos’ por el que el portavoz socialista de Ibiza se enfrenta a una pena de tres años de prisión por un delito continuado de malversación
The Code of Ethics and Conduct of the PSOE leaves no room for doubt: «You must apply for voluntary withdrawal as a member and resign from your position» when an order to open an oral trial is issued, as has happened in the ‘puertos case’ for which the socialist spokesman of Ibiza faces a three-year prison sentence for a continuous crime of embezzlement.
La jueza dicta auto de apertura de juicio oral de la macrocausa del ‘caso puertos’ que será juzgada por la Audiencia Provincial en 2025
The judge issues an order to open the oral trial of the macro case of the ‘ports case’ that will be tried by the Provincial Court in 2025.
Quién es Ángel Bustos, el controvertido empresario que el promueve el hotel del que sospecha Córdoba
El presidente de Compromís, Javier Serra, ha estado vinculado a Bustos quien ganó dos chiringuitos gracias a los cambios de criterio de la Mesa de Contratación del concurso bajo sospecha y logró, a través de su abogado, las recusaciones que facilitaron a a Sa Unió las adjudicaciones
The president of Compromís, Javier Serra, has been linked to Bustos, who won two beach bars thanks to changes in the criteria of the Contracting Committee of the tender under suspicion and achieved, through his lawyer, the challenges that facilitated Sa Unió the awards.
Bajo su proyecto de responsabilidad social “Vibramos Contigo” la cadena hotelera da entrada a nuevos patrocinios para la temporada 2024-2025.
Under its social responsibility project «Vibramos Contigo» (We Vibrate with You), the hotel chain is entering into new sponsorships for the 2024-2025 season.
