Noticias del mes de diciembre de 2024
El Govern ha intensificado su lucha contra los chárteres náuticos ilegales con la incoación de 153 expedientes sancionadores este año. Estas medidas consolidan 2024 como el año más severo en la lucha contra estas prácticas irregulares.
The Government has intensified its fight against illegal nautical charters with the initiation of 153 disciplinary proceedings this year. These measures consolidate 2024 as the most severe year in the fight against these irregular practices.
La APB será parte de una de las 14 pruebas piloto que se desarrollarán en ocho países del continente.
Balearic Islands, chosen in a European project that seeks environmental solutions with the use of AI
The APB will be part of one of the 14 pilot tests to be carried out in eight countries on the continent.
The project includes the dismantling of the existing pontoons and all associated elements.
El proyecto incluye el desmontaje de los actuales pantalanes y todos sus elementos asociados
The charity event was held at the El Náutico Ibiza restaurant and brought together the 20 most prestigious chefs on the island.
El evento benéfico se realizó en el restaurante El Náutico Ibiza y reunió a los 20 chefs más prestigiosos de la isla.
Las obras buscan revitalizar las infraestructuras flotantes, clave para la náutica y el turismo de Ibiza, con una renovación completa que promete mayor seguridad y funcionalidad
The works seek to revitalize the floating infrastructures, key for nautical and tourism in Ibiza, with a complete renovation that promises greater safety and functionality.
El proyecto incluye una inversión mínima de 15 millones de euros que deberá realizar la empresa adjudicataria, priorizando la reducción de tarifas y la implementación de medidas sostenibles
The project includes a minimum investment of 15 million euros to be made by the company awarded the contract, prioritizing the reduction of tariffs and the implementation of sustainable measures.
El todavía presidente anuncia la convocatoria de elecciones para después de Navidades
The still president announces elections to be held after Christmas
El empresario de 71 años murió el sábado pasado al caer desde una altura de 150 metros mientras practicaba senderismo en la montaña de Montserrat
The 71-year-old businessman died last Saturday when he fell from a height of 150 meters while hiking on the mountain of Montserrat.
Gent x Formentera solicita al representante del Consell en la APB que detenga el proceso hasta realizar un debate público en Formentera
Gent x Formentera asks the Consell’s representative in the APB to stop the process until a public debate is held in Formentera.
Provisional imprisonment on charges of reckless homicide for the two skippers of the skiff in which seven to eight North Africans are said to have lost their lives
El presidente del Club Náutico de Ibiza habría comentado a sus allegados su intención de presentar su renuncia, máxime después de conocerse que se enfrenta a una pena de tres años por prevaricación: «
The president of the Club Náutico de Ibiza has reportedly told those close to him of his intention to resign, especially after learning that he is facing a three-year sentence for prevarication: «The president of the Club Náutico de Ibiza has said he intends to resign.
Estos acuerdos suponen la cesión de instalaciones públicas y una aportación económica a estas entidades para el impulso de las escuelas deportivas que asciende a 126.800 euros.
These agreements involve the transfer of public facilities and an economic contribution to these entities for the promotion of sports schools amounting to 126,800 euros.
He also defended the PSIB-PSOE as «the true alternative» for the next elections in 2027.
El presidente de la Autoridad Portuaria de Baleares descarta frenar el traslado de la Estación Marítima de Formentera: «Un nuevo estudio garantiza la maniobrabilidad»