Hemeroteca

Discotecas icónicas, cenas espectáculo y celebraciones underground protagonizan la última noche del año y el inicio del nuevo año en la isla

Iconic nightclubs, dinner shows and underground celebrations are the stars of the last night of the year and the beginning of the new year on the island.

Las Pitiusas vivirán unas fiestas navideñas marcadas por temperaturas suaves y la posibilidad de algunas lluvias débiles, según la última previsión de AEMET para el periodo entre Nochebuena y Reyes.

The Pitiusas Islands will experience Christmas holidays marked by mild temperatures and the possibility of some light rain, according to the latest AEMET forecast for the period between Christmas Eve and Epiphany.

La peligrosa maniobra fue grabada este miércoles a las 9.30 horas por los ocupantes de un coche que circulaba detrás en la zona de Las Dalias.

The dangerous maneuver was recorded Wednesday at 9:30 a.m. by the occupants of a car driving behind in the Las Dalias area.

Con el fin de año, la isla se llena de luz, mercadillos, planes en familia, conciertos, rutas deportivas y fiestas para todos los gustos

With the end of the year, the island is full of light, street markets, family plans, concerts, sports routes and parties for all tastes.

Los municipios inauguran la temporada navideña con mercados repletos de artesanía local, propuestas gastronómicas y actividades familiares

Municipalities inaugurate the Christmas season with markets full of local crafts, gastronomic offerings and family activities