Each municipality will allocate the funds to its own programs, from social rental to subsidized housing, in the first island line of this type.
La intervención permitirá restaurar cauces y zonas afectadas por las lluvias del 30 de septiembre y 11 de octubre, con actuaciones inmediatas para recuperar la seguridad y funcionalidad de las infraestructuras.
The intervention will restore watercourses and areas affected by the rains of September 30 and October 11, with immediate actions to recover the safety and functionality of the infrastructures.
El Consell de Ibiza cerrará desde el 24 de noviembre el tramo entre el inicio de la vía y la calle Gavina por las obras de rehabilitación del firme en la EI-100. Solo vecinos y comercios tendrán acceso, mientras el resto deberá usar la nueva variante.
The Consell de Ibiza will close from November 24 the section between the beginning of the road and Gavina street for the rehabilitation of the road surface on the EI-100. Only residents and businesses will have access, while the rest will have to use the new bypass.
La consellera de Salud y el director del Ib-Salut viajan este viernes a Ibiza para anunciar la renuncia de Enrique Garcerán, cuestionado tras las dimisiones de dos cargos clave y una carta firmada por 22 jefes de servicio que alertaba de una situación de crisis en Can Misses.
El puerto de Ibiza registró entre junio y septiembre la llegada de 185.886 vehículos, 32.185 menos que en 2024. Agosto y julio concentraron los mayores descensos, mientras abril marcó un máximo histórico coincidiendo con el inicio de la temporada.
The port of Ibiza recorded between June and September the arrival of 185,886 vehicles, 32,185 less than in 2024. August and July concentrated the largest declines, while April marked a record high coinciding with the start of the season.
UGT reitera su denuncia por el deterioro del 061 en Ibiza: «Mala gestión» y «falta de mantenimiento»
El sindicato reclama techados en las bases, contratación de personal del SOIB y la creación de un departamento de logística para evitar más deficiencias
El hijo de la mujer acusada de incendiar una vivienda de ses Païsses y provocar la muerte de un hombre de 77 años niega motivaciones económicas o rencor hacia la víctima.
The son of the woman accused of setting fire to a house in ses Païsses and causing the death of a 77-year-old man denies economic motivations or resentment towards the victim.
El Consell destaca la reducción de delitos y el refuerzo en playas y zonas conflictivas, pero lamenta que la isla aún carezca de un servicio básico de atención humanitaria.
The Consell highlights the reduction of crimes and the reinforcement of beaches and conflict areas, but regrets that the island still lacks a basic humanitarian care service.
Una vivienda del tercer piso, en la intersección de las calles Madrid y Vicent Serra, sufrió un desprendimiento que obligó a sanear la fachada
A house on the third floor, at the intersection of Madrid and Vicent Serra streets, suffered a landslide that forced the restoration of the facade.
La comunidad educativa del centro de Ibiza ha convocado una concentración para este viernes ante la parálisis del proyecto, que afecta gravemente al patio escolar
La isla acude a la principal feria mundial del turismo de congresos y eventos con su mayor participación histórica, con el objetivo de reforzar su posicionamiento internacional y avanzar hacia la desestacionalización
The island attends the world’s leading trade fair for congress and event tourism with its largest-ever participation, with the aim of strengthening its international positioning and moving towards seasonality
La isla presenta una nueva edición de la Fira Sabors, un evento dedicado al producto local que este sábado reunirá degustaciones, mercado de productores, showcookings y un concurso culinario muy especial
The island presents a new edition of the Fira Sabors, an event dedicated to local products that this Saturday will bring together tastings, farmers’ market, showcookings and a very special culinary contest.
La nadadora paralímpica participó ayer en la V edición del programa DIE, donde compartió su experiencia con alumnos del CC Santísima Trinidad y lideró talleres prácticos para promover la inclusión a través del deporte adaptado
El Ministerio de Función Pública garantiza la actualización del complemento por residencia, que beneficiará a los empleados públicos destinados en Baleares
The Ministry of Civil Service guarantees the updating of the residence allowance, which will benefit public employees assigned to the Balearic Islands.
The tenth edition of the Golden Moon Awards recognized the collective efforts of clubs and professionals that drive excellence in the sector.
La décima edición de los Golden Moon Awards reconoció el esfuerzo colectivo de clubes y profesionales que impulsan la excelencia del sector
