The alert was sent to 112 by a neighbor, who reported a fire in a wooded area.
El aviso llegó al 112 a través de una vecina, quien informó sobre un incendio en una zona de bosque
La tortuga fue trasladada a un lugar seguro donde recibirá la atención necesaria para su recuperación
Emergencias 112 ha desactivado las alertas por fenómenos costeros en Mallorca y Menorca
Although the situation has improved in the Pitiusas, in Mallorca and Menorca the weather conditions are still complicated.
Aunque la situación ha mejorado en las Pitiusas, en Mallorca y Menorca las condiciones meteorológicas siguen siendo complicadas
Aunque las islas no alcanzan el nivel naranja, como en Menorca o Gerona, la advertencia en nivel amarillo refleja el riesgo para actividades
El trayecto de las 7:30 del ferri Ramón Lull ha sido suspendido. Ayer ya se cancelaron dos servicios similares por las mismas razones meteorológicas.
The fire on the Cas Ferro road has been controlled without causing personal injuries.
El incendio en el camino de Cas Ferro ha sido controlado sin causar daños personales.
The president of the Consell de Ibiza criticizes both for having wanted to defame him after being dismissed in the case «La Vida Islados».
El presidente del Consell de Ibiza critica a ambos por haberlo querido difamar tras sr sobreseído en la causa “La Vida Islados”.
El Juzgado de Instrucción Número 4 determinó que el presidente del Consell de Ibiza no cometió ningún delito en la contratación por vía de emergencia de una campaña publicitaria en 2020.
The Court of Instruction Number 4 determined that the president of the Consell de Ibiza did not commit any crime in the emergency contracting of an advertising campaign in 2020.
El ‘Ramon Llull’ de Balearia ha cancelado el trayecto de las 7:30 y el posterior entre Formentera y Denia lo que supone un grave trastorno para los pasajeros que contaban con llegar al puerto alicantino a las 10 de la mañana y lo harán en la capital de Valencia a las 18 horas
As reported by SAMU 061, the incident occurred at around 17.12 hours on Sunday, at the intersection of Pablo Picasso street with Sa Gavina.
Según ha informado el SAMU 061, el suceso ha ocurrido en torno a las 17.12 horas de este domingo, en el cruce de la calle Pablo Picasso con Sa Gavina.
Esta semana ha comenzado a circular un mensaje falso supuestamente enviado por el Consell de Ibiza pidiendo un pago de 250 euros para mantener activa la licencia. Fue denunciado ante la Policía Nacional.
The perpetrator entered the store, located in a passageway on the Vara de Rey promenade, with his face covered and wearing a motorcycle helmet.
El autor accedió al comercio, ubicado en un pasaje del paseo de Vara de Rey, con la cara tapada y un casco de moto puesto.
The Ibiza Fire Department had to be deployed early this morning to intervene in the leak that had occurred in Aragón street.
Debieron desplegarse los Bomberos de Ibiza esta madrugada, que intervinieron la fuga que se había producido en la calle Aragón.
Rubén Castellar Lozalo habló con La Voz de Ibiza sobre su reclamación que ha derivado en una causa penal que llevará a la cúpula de Gent per Formentera al banquillo
El sindicato alerta sobre la falta de recursos adecuados en el proyecto de Presupuestos autonómicos de 2025
Basado en datos meteorológicos, el Govern ha advertido sobre posibles incendios en las Pitiusas. Se puede encender fuegos a ciertas distancias de zonas forestales, y con mucha precaución.
