The Government has confirmed to La Voz de Ibiza that «guarantors are asked to meet the same requirements as tenants», which makes them «jointly and severally liable».
La Comisión Ética contraataca: fomenta otra denuncia contra Córdoba y que el informe llegue al pleno
Ha exigido al presidente del Consell Insular que se retracte de las acusaciones por considerarlas «ofensivas e injuriosas» y que lleve al pleno el informe elaborado.
He has demanded the president of the Consell Insular to retract the accusations as «offensive and insulting» and to bring the report to the plenary session.
La iniciativa impulsada por la presidenta del Govern, Marga Prohens, busca captar propiedades vacías o sin uso residencial de pequeños propietarios en Mallorca, Menorca, Ibiza y Formentera para ofrecerlas a residentes a un precio por debajo del precio de mercado.
The initiative promoted by the President of the Government, Marga Prohens, seeks to capture empty or unused residential properties of small owners in Mallorca, Menorca, Ibiza and Formentera to offer them to residents at a price below the market price.
Los centros de salud habilitados en Mallorca, Menorca, Ibiza y Formentera ofrecerán vacunación sin cita para todos los grupos de riesgo
Health centers in Mallorca, Menorca, Ibiza and Formentera will offer vaccination without appointment for all risk groups.
Lo que en un principio iba a ser una sola furgoneta se ha convertido en una operación de mayor envergadura
What was originally intended to be a single van has turned into a larger operation.
The APB has detailed to La Voz de Ibiza that a request was sent to the Consell Insular de Formentera to restart the environmental proceedings «without any reply so far».
Desde la APB han detallado a La Voz de Ibiza que se envió requerimiento de reinicio de la tramitación ambiental a Consell Insular de Formentera «sin que se haya producido contestación hasta el momento”
Los primeros movimientos de la APB así lo parecen indicar dado que en lugar de hacer una concesión a largo plazo tal como había prometido para la dársena la Poniente, ha aprobado una prórroga de ocupación temporal hasta octubre. Falta por saber qué harán con la dársena de Levante, que acaba en enero próximo.
The first movements of the APB seem to indicate this, since instead of making a long-term concession as promised for the Poniente dock, it has approved a temporary extension of occupation until October. It remains to be seen what they will do with the Levante dock, which ends next January.
El sector hotelero de las Pitiusas advierte sobre el impacto de la subida de la ecotasa en el turismo familiar y la competitividad de Ibiza
Los días previos a la fecha límite, el presidente de Compromís había recibido un alerta de la Autoridad Portuaria y mensajes de Llorenç Córdoba sobre la caducidad del Informe Ambiental Estratégico a los que hizo caso omiso
In the days prior to the deadline, the president of Compromís had received an alert from the Port Authority and messages from Llorenç Córdoba about the expiration of the Strategic Environmental Report, which he ignored.
Este operativo incluyó 288 visitas a inmuebles distribuidos por toda la isla, tras la selección de 70 bloques catastrales en tres sorteos distintos
This operation included 288 visits to properties distributed throughout the island, after the selection of 70 cadastral blocks in three different draws.
The president of Compromís let the Strategic Environmental Report expire inexplicably
El presidente de Compromís dejó que venciera la vigencia del Informe Ambiental Estratégico de forma inexplicable
Córdoba ha señalado que, si bien la sesión no será ordinaria, sí se llevará a cabo en formato extraordinario y urgente
Córdoba pointed out that, although the session will not be an ordinary session, it will be held in an extraordinary and urgent format.
Durante el X Congreso de Viviendas Turísticas de Ibiza han valorado el nombramiento del teniente coronel de la Guardia Civil como director insular de la Oficina de Lucha contra el Intrusismo. Recibirá 22 millones durante los próximos tres años para reforzar los servicios de inspección.
During the X Congress of Tourist Housing of Ibiza have valued the appointment of the lieutenant colonel of the Civil Guard as island director of the Office for Combating Intrusiveness. He will receive 22 million during the next three years to reinforce the inspection services.
La coalición intensifica sus críticas hacia el presidente del Consell Insular de Formentera y pide unidad política para forzar su salida
