El presidente del Consell, Vicent Marí, ha reiterado que buscará combatir el intrusismo con fondos del Govern balear. Además, en el evento que se realiza en Londres, ha presentado su plan para limitar la circulación de vehículos en la isla.
The initiative, which rewards the creativity and ambience of the shop windows, awarded a special prize of 1,000 euros financed by the Consell de Ibiza.
La iniciativa, que premia la creatividad y ambientación de los escaparates, otorgó un galardón especial de 1.000 euros financiado por el Consell de Ibiza
Ha rechazado instar al Govern a mantener el personal de asesores técnicos docentes que desempeñan sus labores de forma presencial en las direcciones territoriales del Instituto para la Convivencia y el Éxito Escolar en Menorca e Ibiza para atender las necesidades de los centros educativos de ambas islas, así como de Formentera.
The six firefighters will carry two first intervention pick up trucks, a motor pump for cleaning and other elements for the work.
Los seis bomberos llevarán dos pick up de primera intervención, una motobomba para realizar limpiezas y otros elementos para los trabajos.
Since there is no Governing Board due to the political and institutional crisis, it is not possible to apply sanctions to the 17 complaints filed by the inspector during the season.
Al no contar con Junta de Gobierno producto de la crisis política e institucional, no se pueden aplicar las sanciones a las 17 denuncias labradas por el inspector durante la temporada.
The Government has confirmed to La Voz de Ibiza that «guarantors are asked to meet the same requirements as tenants», which makes them «jointly and severally liable».
Desde el Govern han confirmado a La Voz de Ibiza que «a los avalistas se les piden los mismos requisitos que a los arrendatarios», que los convierte en “responsables solidarios”.
He has demanded the president of the Consell Insular to retract the accusations as «offensive and insulting» and to bring the report to the plenary session.
La Comisión Ética contraataca: fomenta otra denuncia contra Córdoba y que el informe llegue al pleno
Ha exigido al presidente del Consell Insular que se retracte de las acusaciones por considerarlas «ofensivas e injuriosas» y que lleve al pleno el informe elaborado.
The initiative promoted by the President of the Government, Marga Prohens, seeks to capture empty or unused residential properties of small owners in Mallorca, Menorca, Ibiza and Formentera to offer them to residents at a price below the market price.
La iniciativa impulsada por la presidenta del Govern, Marga Prohens, busca captar propiedades vacías o sin uso residencial de pequeños propietarios en Mallorca, Menorca, Ibiza y Formentera para ofrecerlas a residentes a un precio por debajo del precio de mercado.
Health centers in Mallorca, Menorca, Ibiza and Formentera will offer vaccination without appointment for all risk groups.
Los centros de salud habilitados en Mallorca, Menorca, Ibiza y Formentera ofrecerán vacunación sin cita para todos los grupos de riesgo
El sector hotelero de las Pitiusas advierte sobre el impacto de la subida de la ecotasa en el turismo familiar y la competitividad de Ibiza
This operation included 288 visits to properties distributed throughout the island, after the selection of 70 cadastral blocks in three different draws.
Este operativo incluyó 288 visitas a inmuebles distribuidos por toda la isla, tras la selección de 70 bloques catastrales en tres sorteos distintos
During the X Congress of Tourist Housing of Ibiza have valued the appointment of the lieutenant colonel of the Civil Guard as island director of the Office for Combating Intrusiveness. He will receive 22 million during the next three years to reinforce the inspection services.
Durante el X Congreso de Viviendas Turísticas de Ibiza han valorado el nombramiento del teniente coronel de la Guardia Civil como director insular de la Oficina de Lucha contra el Intrusismo. Recibirá 22 millones durante los próximos tres años para reforzar los servicios de inspección.
The coalition intensifies its criticism of the president of the Consell Insular de Formentera and calls for political unity to force his departure.
La coalición intensifica sus críticas hacia el presidente del Consell Insular de Formentera y pide unidad política para forzar su salida
The X Ibiza Tourist Housing Congress has been held, whose round table focused on the need to recover family tourism, the future of the sector and the eco-tax.
Se ha realizado el X Congreso de Viviendas Turísticas de Ibiza, cuya mesa redonda se enfocó en la necesidad de recuperar el turismo familiar, el futuro del sector y la ecotasa.