Hemeroteca
This was stated by Alejandra Ferrer and Rafael Ramírez after the plenary session in which the report of the Code of Ethics and Good Governance Commission was presented. With conditions, they were willing to pave the way for the coalition to form a minority government again.
Así lo han manifestado Alejandra Ferrer y Rafael Ramírez tras el pleno en el que se conoció el informe de la Comisión de Código Ético y Bueno Gobierno. Con condiciones, se mostraron dispuestos a allanar el camino para que la coalición vuelva a formar gobierno en minoría.
Javier Sanz cumple con el trámite de reunirse con los grupos políticos de Formentera tras su solicitud
Javier Sanz complies with the procedure of meeting with the political groups of Formentera after his request.
Llorenç Córdoba, president of the Consell de Formentera, reviews in this interview the events of the last year.
Llorenç Córdoba, presidente del Consell de Formentera, repasa en esta entrevista los acontecimientos del último año
The UCO investigation, Sa Unió’s complaint, the meeting with the hooded man, the role of the Code of Ethics, the tender under suspicion, the mafia practices of Alcaraz and Serra
La investigación de la UCO, la querella de Sa Unió, la reunión con el encapuchado, el papel del Código Ético, el concurso bajo sospecha, las prácticas mafiosas de Alcaraz y Serra
The political future of Llorenç Córdoba, his prediction on the reform of the Regulations, the frustrated reconfiguration of the Board of Governors and last Thursday’s demonstration.
El futuro político de Llorenç Córdoba, su vaticinio sobre la reforma del Reglamento, la reconfiguración frustrada de la Junta de Gobierno y la manifestación del pasado jueves
The controversial license to the restaurant with show promoted by Juan Manuel Costa, the expiration of the special plan and the future redevelopment of the port of La Savina and the role of Artal Mayans in the island government.
La controvertida licencia al restaurante con espectáculo promovido por Juan Manuel Costa, la caducidad del plan especial y la futura reordenación del puerto de la Savina y el papel de Artal Mayans en el gobierno insular
Sa Unió, GxF and PSOE present a joint initiative «in defense of the prestige and good name of the members» of the Code of Ethics and Good Governance Commission.
Sa Unió, GxF y PSOE presentan una iniciativa en conjunto “en defensa del prestigio y buen nombre de los miembros” de la Comisión de Código Ético y Buen Gobierno.
El presidente del ente portuario descarta la ampliación: «Nuestra intención es reorganizar el puerto manteniendo su filosofía comercial y social»
The president of the port authority rules out expansion: «Our intention is to reorganize the port while maintaining its commercial and social philosophy».
The secretary kept silent at the Governing Board when the comptroller described as incomplete the internal report that concluded that the bids of the beach bars did not comply with the Balearic Islands collective bargaining agreement by not taking into account that the entrepreneurs could subcontract services, a practice prohibited in the bidding conditions.
El secretario guardó silencio en la Junta de Gobierno cuando el interventor calificó de incompleto el informe interno que concluía que las ofertas de los chiringuitos incumplían el convenio colectivo de Baleares al no tener en cuenta que los empresarios podían subcontratar servicios, una práctica prohibida en el pliego de condiciones
The legalized property is owned by Sonia Cardona’s family.
El inmueble legalizado es propiedad de la familia de Sonia Cardona
The former councilor defends Isidor Torres and «our Jaume Ferrer», former mayor and former president of Gent per Formentera and ends up crying in the front row.
La ex consellera defiende a Isidor Torres y a «nuestro Jaume Ferrer», ex alcalde y ex presidente de Gent per Formentera y acaba llorando en primera fila
The licensee invents a new way of proceeding contrary to the LUIB: it approves a basic project that does not comply with the regulations and that cannot be modified to be adapted in the executive project.
La licencia se inventa una nueva manera de proceder contraria a la LUIB: aprueba un proyecto básico que incumple la normativa y que no puede ser modificado para que sea adaptado en el proyecto ejecutivo
The president of the Consell assures that the problem «has been open for several months» and that the will of the citizens is not being «respected».
