The Human Resources lawyer who drafted a report against the concession to the chiringuitos will be transferred to another area. Sa Unió has tried to do the same with another civil servant who ended up resigning. «These moves are reprisals,» said the former island president, Llorenç Córdoba.
El Consell prioriza la eliminación de la procesionaria del pino y restringe temporalmente la gestión de residuos de jardinería
The Consell prioritizes the elimination of the pine processionary and temporarily restricts the management of garden waste.
Desde la Agrupación de Autotaxis de las Islas Baleares, integrada en CAEB y en la Federación Empresarial Balear de Transporte cuestionan el plan de estacionales de Santa Eulària. «Dicen que son para Santa Eulària, pero acabarán en el aeropuerto», advierte Joan Marí Riera, miembro de la directiva
From the Agrupación de Autotaxis de las Islas Baleares, integrated in CAEB and the Federación Empresarial Balear de Transporte question the seasonal plan of Santa Eulària. «They say they are for Santa Eulària, but they will end up at the airport», warns Joan Marí Riera, member of the board of directors.
La Plataforma ‘¡Hay Soluciones!’ exige reunirse con Marga Prohens para desbloquear la crisis de residuos en Ibiza. Mientras el Govern balear evita intervenir directamente, el choque entre el Consell de Ibiza y el Consell de Mallorca mantiene paralizada la solución
The Platform ‘There are Solutions!’ demands a meeting with Marga Prohens to unblock the waste crisis in Ibiza. While the Balearic Government avoids intervening directly, the clash between the Consell de Ibiza and the Consell de Mallorca keeps the solution paralyzed.
La nueva regulación, en vigor tras su publicación en el BOIB, introduce cambios en la concesión de licencias temporales, fija un sistema escalonado y plantea condiciones que impactarán en la isla hasta 2028
The new regulation, in force after its publication in the BOIB, introduces changes in the granting of temporary licenses, establishes a staggered system and sets out conditions that will impact the island until 2028.
Dio la orden a trabajadores de Mantenimiento de “reventar la puerta” de la oficina que se había asignado el actual diputado del Parlament por decreto y que el nuevo presidente del Consell, Óscar Portas, revirtió apenas asumió el cargo
He gave the order to maintenance workers to «burst the door» of the office that had been assigned to the current deputy of the Parliament by decree and that the new president of the Consell, Óscar Portas, reversed as soon as he took office.
La feria de moda más importante del sur de Europa acoge la creatividad ibicenca con un stand propio y una presencia destacada en “La Boutique Conscient”
The most important fashion fair in Southern Europe welcomes Ibizan creativity with its own stand and a prominent presence in «La Boutique Conscient».
El Consell Insular de Ibiza ha calificado este informe como una confirmación del problema que sufre la isla
The Consell Insular de Ibiza has described this report as a confirmation of the problem suffered by the island.
El Consell de Formentera impugna la licitación y exige un proceso participativo antes de cualquier adjudicación
The Consell de Formentera contests the tender and demands a participatory process before any awarding of the contract
La presentación oficial de la carrera se ha llevado a cabo este viernes en el Ayuntamiento de Sant Josep
The official presentation of the race took place this Friday at the Town Hall of Sant Josep.
Aquests concerts se celebraran els caps de setmana de febrer i març, des d’aquest 8 de febrer i fins al 21 de març
These concerts will be held on the weekends of February and March, from this February 8 to March 21.
El Ayuntamiento lanza el concurso para el diseño de la infraestructura, que será la primera de sus características en Ibiza
The City Council launches the competition for the design of the infrastructure, which will be the first of its kind in Ibiza.
Así lo ha expresado este viernes el portavoz del Ejecutivo, Antoni Costa
This was stated this Friday by the spokesman of the Executive, Antoni Costa.