Desde las 10:30 de esta mañana, los interesados han podido visitar el evento automovilístico más destacado del año en Ibiza, que se extenderá hasta el domingo
From 10:30 this morning, those interested have been able to visit the most important motoring event of the year in Ibiza, which will run until Sunday.
Será gestionado en conjunto con los cinco ayuntamientos de Ibiza
It will be managed jointly with the five town councils of Ibiza.
Esta mañana se ha realizado el pleno extraordinario cancelado el lunes pasado, en el que se ha aprobado con el único voto del presidente Llorenç Córdoba una modificación presupuestaria de 4,1 millones de euros.
This morning the extraordinary plenary session cancelled last Monday was held, in which a budget amendment of 4.1 million euros was approved with the sole vote of the president, Llorenç Córdoba.
Este pleno extraordinario, de carácter urgente, abordará una modificación presupuestaria de 4,1 millones de euros
After Monday’s rejection, the Consell de Formentera prepares for a new extraordinary plenary session
This extraordinary and urgent plenary session will address a budget amendment of 4.1 million euros.
Trabajadores de todos los sectores se reunirán este viernes a las 12
Workers from all sectors will meet this Friday at 12:00 noon
Representantes del Govern estuvieron en Madrid para volver a solicitar recursos que permitan controlar la actividad. Hay especial preocupación por ampliar los servicios de Salvamento Marítimo en Formentera.
Representatives of the Govern were in Madrid to again request resources to control the activity. There is special concern to expand the services of Salvamento Marítimo in Formentera.
El portavoz del Govern, Antoni Costa, confirmó la partida presupuestaria que reclamaba el partido de derecha para combatir la ocupación ilegal.
The Government spokesman, Antoni Costa, confirmed the budget item claimed by the right-wing party to combat illegal occupation.
La isla colabora en las labores de rescate con un contingente de bomberos y equipo especializado para asistir a los damnificados
The island collaborates in the rescue efforts with a contingent of firefighters and specialized equipment to assist the victims.
Ibiza abrirá seis rutas directas con el Reino Unido en marzo de 2025 para impulsar la temporada baja
Estas rutas pretenden facilitar el acceso de los turistas británicos, especialmente familias, que representan una cuarta parte de los viajeros
These routes are intended to facilitate access for British tourists, especially families, who account for a quarter of all travelers.
Los vecinos todavía no han sido convocados por el Ayuntamiento de Sant Josep después de la reunión de urgencia con los desalojados del bloque A
The neighbors have not yet been summoned by the City Council of Sant Josep after the emergency meeting with those evicted from block A.
Crece el riesgo sanitario en Valencia: la ministra de Sanidad informa de los primeros casos de gastroenteritis como consecuencia del consumo de aguas estancadas
La capital ibicenca será el epicentro del billar americano los días 8, 9 y 10 de noviembre
The capital of Ibiza will be the epicenter of American billiards on November 8, 9 and 10.
Con una estrategia conjunta, ambas instituciones buscan endurecer las sanciones y mejorar la eficiencia en la detección de alquileres sin licencia
With a joint strategy, both institutions seek to toughen sanctions and improve efficiency in the detection of unlicensed rentals.
