On March 4, the trial will be held in Ibiza that will resolve the paternity of the five-year-old child that the DNA test attributes 99.99% to the Belgian antique dealer. So far, the businessman, who had a two-year relationship with the dancer, pays a precautionary pension of 500 euros per month.
El 4 de marzo se celebrará el juicio en Ibiza que resolverá la paternidad del niño de cinco años que la prueba de ADN atribuye al 99,99% al anticuario belga. Hasta ahora, el empresario, que mantuvo una relación de dos años con la bailarina, abona de forma cautelar una pensión de 500 euros al mes.
El Ejecutivo aprobará este martes una regularización extraordinaria, la primera en dos décadas
Los agresores lo tiraron al suelo y empezaron a darle patadas y puñetazos para robarle lo que portaba. La víctima y los agresores son todos de origen magrebí.
The assailants threw him to the ground and began kicking and punching him in order to steal what he was carrying. The victim and the assailants are all of North African origin.
La Fiscalía pide para cada uno de ellos una pena de siete años de prisión.
Según el escrito de acusación, la embarcación partió en la medianoche del 15 de julio desde Tipaza, Argelia
According to the indictment, the vessel departed at midnight on July 15 from Tipaza, Algeria.
La Fiscalía relata una travesía de 24 horas sin ninguna medida de seguridad
Prosecutor’s Office recounts 24-hour crossing without any security measures
La Guardia Civi lha localizado la embarcación a las 20.00 horas concretamente en Pilar de la Mola.
The Guardia Civi lha located the boat at 20.00 hours specifically in Pilar de la Mola.
El Ejecutivo aprueba la construcción de un centro de coordinación en Mallorca
En 2024, más de 5.800 personas llegaron en pateras a Baleares, triplicando la cifra del año anterior
In 2024, more than 5,800 people arrived in small boats in the Balearic Islands, tripling the previous year’s figure.
El compositor e intérprete californiano se alza con cinco premios Grammy: mejor canción del año, mejor grabación del año, mejor canción de rap, mejor actuación de rap y mejor vídeo musical.
La Fiscalía solicita seis años de prisión por un delito contra los derechos de los ciudadanos extranjeros
The prosecution requests six years of imprisonment for a crime against the rights of foreign citizens.
El pleno aprueba solicitar al Gobierno central la derogación del real decreto 933/2021 por su impacto negativo en las empresas de la isla.
The plenary approved a request to the central government to repeal Royal Decree 933/2021 due to its negative impact on the island’s companies.
La Policía Nacional desarticula una red que operaba entre Argelia e Ibiza con embarcaciones de ida y vuelta.
La institución finaliza la limpieza de embarcaciones en la zona de Levante y sur de la Mola, con planes para continuar el trabajo en tierra y el retiro de un pesquero pendiente
The institution completes the cleaning of vessels in the Levante area and south of the Mola, with plans to continue the work on land and the removal of a pending fishing vessel.
El hecho ocurrió ayer cerca de las 18.30 en San Francesc. Le sustrajo la riñonera y algo de dinero. El Consell ha convocado una reunión urgente.
The incident occurred yesterday around 18.30 in San Francesc. He stole her fanny pack and some money. The Consell has called an urgent meeting.
