Emergencies 112 has deactivated the warnings for coastal phenomena in Mallorca and Menorca.
Cielos poco nubosos con intervalos nubosos a partir del mediodía, temperaturas mínimas en descenso y máximas en ligero ascenso, con vientos moderados del noreste que irán disminuyendo por la noche en los municipios de Ibiza, Sant Josep de sa Talaia, Santa Eulària des Riu, Sant Antoni de Portmany y Formentera.
Low cloudy skies with cloudy intervals from noon, minimum temperatures in decline and slightly rising highs, with moderate winds from the northeast that will decrease at night in the municipalities of Ibiza, Sant Josep de sa Talaia, Santa Eulària des Riu, Sant Antoni de Portmany and Formentera.
Maximum and minimum temperatures, sky and winds for the municipalities of Ibiza, Sant Josep, Santa Eulària, Sant Joan and Sant Antoni
Temperaturas máximas y mínimas, cielo y vientos para los municipios de Ibiza, Sant Josep, Santa Eulària, Sant Joan y Sant Antoni
Although the situation has improved in the Pitiusas, in Mallorca and Menorca the weather conditions are still complicated.
Aunque la situación ha mejorado en las Pitiusas, en Mallorca y Menorca las condiciones meteorológicas siguen siendo complicadas
Although the islands do not reach the orange level, as in Menorca or Gerona, the yellow level warning reflects the risk for activities
Aunque las islas no alcanzan el nivel naranja, como en Menorca o Gerona, la advertencia en nivel amarillo refleja el riesgo para actividades
The 7:30 ferry service Ramon Lull has been suspended. Two similar services were cancelled yesterday for the same weather reasons.
El trayecto de las 7:30 del ferri Ramón Lull ha sido suspendido. Ayer ya se cancelaron dos servicios similares por las mismas razones meteorológicas.
Lightly cloudy or clear skies, night temperatures in decline and daytime slightly rising, with moderate wind from the north and northwest, decreasing to light west in the afternoon in the municipalities of Ibiza, Sant Josep de sa Talaia, Santa Eulària des Riu, Sant Joan de Labritja and Sant Antoni de Portmany.
Cielos poco nubosos o despejados, temperaturas nocturnas en descenso y diurnas en ligero ascenso, con viento moderado del norte y noroeste, disminuyendo a flojo del oeste por la tarde en los municipios de Ibiza, Sant Josep de sa Talaia, Santa Eulària des Riu, Sant Joan de Labritja y Sant Antoni de Portmany.
Las Islas Baleares tendrán un clima variable en Nochebuena y Navidad, con viento intenso en algunas zonas y temperaturas suaves. En Ibiza y Formentera, el tiempo será más estable, con cielos despejados y vientos moderados, ideales para disfrutar de las fiestas.
The Balearic Islands will have variable weather on Christmas Eve and Christmas, with intense wind in some areas and mild temperatures. In Ibiza and Formentera, the weather will be more stable, with clear skies and moderate winds, ideal to enjoy the holidays.
Cloudy skies until noon and clear in the afternoon, with intense gusts of wind that from noon will be calming in the municipalities of Ibiza, Sant Josep de sa Talaia, Santa Eulària des Riu, Sant Joan de Labritja and Sant Antoni de Portmany.
Cielos nubosos hasta el mediodía y despejados por la tarde, con ráfagas intensas de viento que a partir del mediodía se irán apaciguando en los municipios de Ibiza, Sant Josep de sa Talaia, Santa Eulària des Riu, Sant Joan de Labritja y Sant Antoni de Portmany.
Minimum and maximum temperature for the municipalities of Ibiza, Sant Josep, Santa Eulária, Sant Joan and Sant Antoni.
Temperatura mínima y máxima para los municipios de Ibiza, Sant Josep, Santa Eulária, Sant Joan Y Sant Antoni
Based on meteorological data, the Govern has warned about possible fires in the Pitiusas. Fires can be lit at certain distances from forest areas, and with great caution.
Basado en datos meteorológicos, el Govern ha advertido sobre posibles incendios en las Pitiusas. Se puede encender fuegos a ciertas distancias de zonas forestales, y con mucha precaución.
En el caso de las Pitusas, se bajó el alerta naranja, que persiste en Menorca.
In the case of the Pitusas, the orange alert was lowered, which persists in Menorca.
Un frente frío con rachas de hasta 80 kilómetros por hora provocará una bajada de las temperaturas
A cold front with gusts of up to 80 kilometers per hour will cause a drop in temperatures.
