Unemployment fell by 914 people in the last month of the year and by almost 900 compared to December 2022, with the services sector leading the reduction and five consecutive years of declines in the islands.
El desempleo descendió en 914 personas en el último mes del año y en casi 900 respecto a diciembre de 2022, con el sector servicios liderando la reducción y cinco años consecutivos de caídas en las islas.
Ports IB has managed during the year 2025 the removal of a total of 53 boats arriving at the ports of the autonomous community.
Ports IB ha gestionado durante el año 2025 la retirada de un total de 53 pateras llegadas a los puertos de la comunidad autónoma.
IU plans to meet in January with Ara Eivissa to expand the progressive bloc and leaves a PSOE in the doldrums for a second phase
IU prevé reunirse en enero con Ara Eivissa para ampliar el bloque progresista y deja a un PSOE en horas bajas para una segunda fase
The light blue team loses again, remains unresponsive and is beginning to look at the bottom of the standings with concern.
El equipo celeste vuelve a perder, sigue sin reacción y empieza a mirar con preocupación la parte baja de la clasificación-
The advance of the parade due to rain forecast allowed more residents and tourists to enjoy the show, which renewed costumes and doubled the number of candies thrown.
El adelanto de la cabalgata por previsión de lluvias permitió que más residentes y turistas pudieran disfrutar del espectáculo, que renovó vestuario y duplicó los caramelos lanzados
The Ibizan completes a demanding Stage 1 in Yanbu with Gerard Farrés in the buggy category (Side by Side), marked by constant navigation, two punctures and a start of the rally with no margin for error.
El ibicenco completa una exigente Etapa 1 en Yanbu junto a Gerard Farrés en la categoría de buggys (Side by Side), marcada por la navegación constante, dos pinchazos y un inicio de rally sin margen para el error
The worsening of the weather forecast forces to modify the events in Ibiza, Santa Eulària and Formentera, with advances, transfers and format changes to ensure safety.
El empeoramiento de la previsión meteorológica obliga a modificar los actos en Ibiza, Santa Eulària y Formentera, con adelantos, traslados y cambios de formato para garantizar la seguridad
The forecast points to rains during the morning today that will be remitting, while tomorrow Monday is expected to be a more adverse scenario, according to Aemet.
La previsión apunta a lluvias durante la mañana de hoy que irán remitiendo, mientras que mañana lunes se espera un escenario más adverso, según Aemet
This was the secret operation that allowed the Venezuelan president to be captured while sleeping and transferred to the United States.
Así fue la operación secreta que permitió capturar al presidente venezolano mientras dormía y trasladarlo a Estados Unidos
President Donald Trump says he will stay in Venezuela until he can ensure a smooth transition: Venezuela’s vice president makes herself available to Washington
El presidente Donald Trump asegura que se quedará en Venezuela hasta poder garantizar una transición tranquila: la vicepresidenta de Venezuela se pone a disposición de Washington
Washington confirms bombing raids on Venezuelan territory; Caracas decrees state of emergency and Petro speaks of multiple targets hit
Washington confirma bombardeos en territorio venezolano; Caracas decreta el estado de emergencia y Petro habla de múltiples objetivos alcanzados
Nicolás Maduro’s government speaks of explosions and military movements; Washington keeps official silence as regional alarm grows
El Gobierno de Nicolás Maduro habla de explosiones y movimientos militares; Washington guarda silencio oficial mientras crece la alarma regional
The Consell Insular de Ibiza analyzes tools to «slow down» the construction of free housing. The VPL, included in the law of urgent housing measures, establishes the possibility of creating more affordable residential supply with regulated maximum sale and rental prices.