The photographer, who has been living in the Balearic Islands for more than a decade, holds one of her first exhibitions in which she proposes to the public to find her own Ibiza among her visions of the island.
Tras la apertura de una nueva edición del Fondo de Sostenibilidad, que apoya económicamente propuestas orientadas a la preservación del medio y el desarrollo sostenible de Ibiza, Marta Cardoso, directora de sostenibilidad de Six Senses Ibiza, habla sobre la importancia de estas iniciativas para la isla y la comunidad
Following the opening of a new edition of the Sustainability Fund, which financially supports proposals aimed at preserving the environment and sustainable development of Ibiza, Marta Cardoso, director of sustainability at Six Senses Ibiza, talks about the importance of these initiatives for the island and the community.
Reimaginando la Ciudad Instantánea es un taller para explorar nuevas arquitecturas expositivas inspiradas en la Instant City de 1971 en Ibiza; y se celebrará los días 7 y 8 de diciembre en La Carpintería, el espacio de creación de la fundación en Can Bufí
Reimagining the Instant City is a workshop to explore new exhibition architectures inspired by the 1971 Instant City in Ibiza; and will be held on December 7 and 8 at La Carpintería, the foundation’s creative space in Can Bufí.
Los trabajos incluyen reasfaltado y renovación de marcas viales
The works include resurfacing and renewal of road markings.
Dos incendios registrados esta madrugada han activado a los servicios de emergencia, dejando vecinos atendidos por inhalación de humo en uno de los casos
The movie listings are renewed with national and international premieres, as well as animated options.
Joan Simonet Pons, conseller de Agricultura, Pesca y Medio Natural de las Islas Baleares, señaló en una carta al nuevo comisario de Pesca y Océanos de la UE sobre la «ruina» que ocasionaría al sector pesquero un drástico recorte en los días permitidos para faenar.
Gastronomía de primera calidad, menús especiales y un entorno idílico en Sant Antoni hacen de este lugar una propuesta irresistible para estas fiestas
Top quality gastronomy, special menus and an idyllic setting in Sant Antoni make this place an irresistible proposal for this holiday season.
La digitalización de la sociedad cambió para siempre la forma de vivir las ciudades e Ibiza no es la excepción. Destacan las apps móviles que permiten planificar el día de manera perfecta
La UE quiere reducir las jornadas de pesca de 133 a tan solo 27 días al año. Rechazo del sector pesquero de Baleares.
In the mid-1990s he had moved to the Balearic Islands «where he was able to live close to nature, mountains and light,» according to the Swedish royal house that reported his death.
The head of the Forest Health Service in Ibiza, Luis Núñez, explained that a «biological, natural, non-toxic product» was used, although he acknowledged that the technical data sheet clarifies that it can produce «sensitization».
El jefe de servicio de Sanidad Forestal en Ibiza, Luis Núñez, ha explicado que se utilizó un “producto biológico, natural, no tóxico”, aunque ha reconocido que la ficha técnica aclara que puede producir “sensibilización”.
What is the product that has been applied in Ibiza and that has aroused the paranoia of a group of neighbors who denounce a series of health problems.
De qué se trata el producto que se ha aplicado en Ibiza y que ha despertado la paranoia de un grupo de vecinos que denuncian una serie de afecciones a la salud.
A group of neighbors have reported health problems and set up a Facebook group to demonstrate against the operations carried out in recent weeks on the island.
Un grupo de vecinos ha denunciado problemas de salud y armaron un grupo de Facebook para manifestarse en contra de las operaciones llevadas a cabo en las últimas semanas en la isla.
The five year old child asked for help from the balcony and had to be rescued by the Guardia Civil. The agents have arrested the 34-year-old woman for the crime of abandonment of a minor.
Otro tripulante, también en prisión por omisión del deber del socorro
Aunque en invierno Ibiza se toma un respiro del bullicio veraniego, mantiene su atractivo
The president of the Balearic Government revealed that it seems this little-known autoimmune disorder affecting the nervous system, often abbreviated as MS and also known as plaque sclerosis: the details of this disease.
