El productor británico John Monkman, habitual de la escena electrónica de la isla, denuncia la sustracción de ordenadores y material de estudio en una vivienda del municipio de Santa Eulalia.
After controlling the fire without injuries, the agents are analyzing whether the event repeats the pattern of the fire that occurred ten years ago in the same hospital.
Tras controlar el fuego sin heridos, los agentes analizan si el suceso repite el patrón del incendio ocurrido hace diez años en el mismo hospital.
The state agency recommends not to consume the affected containers after detecting metal and rubber fragments in two batches distributed in several communities, including the Balearic Islands.
La agencia estatal recomienda no consumir los envases afectados tras detectar fragmentos de metal y caucho en dos lotes distribuidos en varias comunidades, incluida Baleares.
The Balearic Chamber approves a PNL of PP and Vox that claims to withdraw the state rule that allows the tourist rental of private boats.
La Cámara balear aprueba una PNL de PP y Vox que reclama retirar la norma estatal que permite el alquiler turístico de embarcaciones privadas.
Ángeles Gallardo (Ibiza) and Pilar Daviu (Formentera) were distinguished with the Premis Menines 2025.
Ángeles Gallardo (Ibiza) y Pilar Daviu (Formentera) fueron distinguidas con los Premis Menines 2025.
The students of Primary and ESO raised in the Plenary of Participation of Children and Youth urgent improvements in transportation and sports facilities, while the Consell announced dates and projects that are already underway.
El alumnado de Primaria y ESO planteó en el Pleno de Participación de la Infancia y la Juventud mejoras urgentes en transporte y espacios deportivos, mientras el Consell anunció fechas y proyectos que ya están en marcha.
The Balearic Government distinguishes in the XXI edition of the program of Eco-environmental Centers to 17 centers of Ibiza with the award and grants the certificate to other 19 of Ibiza and Formentera.
El Govern balear distingue en la XXI edición del programa de Centros Ecoambientales a 17 centros de Ibiza con el galardón y otorga el certificado a otros 19 de Ibiza y Formentera.
The campaign will begin this Friday, coinciding with Black Friday, and will run until January 5. The final drawing will take place on January 9.
The campaign will begin this Friday, coinciding with Black Friday, and will run until January 5. The final drawing will take place on January 9.
La campaña comenzará este viernes, coincidiendo con el Black Friday, y se extenderá hasta el 5 de enero. El sorteo final será el 9 de enero.
The Ibizan photographer Salva Carbó, already awarded in previous editions, will compete again in the LUX Awards, the most relevant contest of professional photography in Spain.
El fotógrafo ibicenco Salva Carbó, ya premiado en ediciones anteriores, competirá de nuevo en los Premios LUX, el certamen más relevante de la fotografía profesional en España.
The City Council has removed all the damaged parquet and restored the original rubber pavement to recover the sports activity. The reopening is accompanied by improvements in other facilities in the municipality.
El Ayuntamiento ha retirado todo el parquet dañado y habilitado el pavimento de goma original para recuperar la actividad deportiva. La reapertura llega acompañada de mejoras en otras instalaciones del municipio.
UGT and CCOO call protests this Thursday in Palma and Ibiza to demand the revision of the post complement signed in 2021, which leaves about 200 employees without this remuneration.
UGT y CCOO convocan protestas este jueves en Palma e Ibiza para reclamar la revisión del complemento de puesto firmado en 2021, que deja a unos 200 empleados sin esta retribución.
At the Spain 360 Forum, the president of the Consell de Ibiza warns that the island has reached a critical point due to tourist pressure and calls for intervention to protect coexistence and territory.
En el Foro España 360, el presidente del Consell de Ibiza advierte de que la isla ha alcanzado un punto crítico por la presión turística y reclama intervenir para proteger convivencia y territorio.
The Pitiusa Historical Recreation Association will review fifteen years of dissemination of the Phoenician-Punic and Mediterranean past.
