El hombre de 60 años colisionó este lunes contra un turismo.
The 60-year-old man collided with a passenger car on Monday.
El fuego se declaró en el cuarto piso de un edificio de la calle des Riu. Otras 20 personas debieron ser atendidas por el equipo sanitario por inhalación de humo.
The fire broke out on the fourth floor of a building on des Riu street. Another 20 people had to be treated by the medical team for smoke inhalation.
The Consell de Formentera has no way out: the concessionary title of Costas establishes the «expiration of the concession regardless of the processing of the corresponding sanctioning proceedings» if the concessionaires do not dismantle the installation for a minimum of one month.
El Consell de Formentera no tiene escapatoria: el título concesional de Costas establece la “caducidad de la concesión con independencia de la tramitación del expediente sancionador que corresponda” si los concesionarios no desmontan la instalación un mínimo de un mes
Se trata de un castigo incorporado al Código Penal en el 2015 y que ha generado controversia en distintos países.
It is a punishment incorporated into the Penal Code in 2015 and has generated controversy in different countries.
A cloud of black smoke at the traffic circle raised the alarm. Firefighters reported that they controlled the flames that completely burned a truck.
Sanitarios lograron estabilizar al herido antes de trasladarlo al Hospital Can Misses.
The injured man was stabilized before being taken to Can Misses Hospital.
Había asesinado a su esposa embarazado y a su hijo de siete años en mayo del 2021. Aún puede apelar ante la ante la Sala Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Baleares (TSJIB).
He had murdered his pregnant wife and seven-year-old son in May 2021. He can still appeal before the Civil and Criminal Chamber of the Superior Court of Justice of the Balearic Islands (TSJIB).
Se creará un equipo técnico de apoyo para la puesta en marcha de un proyecto que contará con la participación del Instituto de Seguridad Pública (ISPIB) para desarrollar los protocolos y la formación adecuada para las policías locales.
A technical support team will be created for the implementation of a project with the participation of the Institute of Public Safety (ISPIB) to develop protocols and appropriate training for local police.
Según ha confirmado la presidenta de Paradores, recién abrirá para el final del 2025.
As confirmed by the president of Paradores, it will not open until the end of 2025.
José Tur defiende que la paralización en 2018 fue conforme a la ley y la Fiscalía pide su absolución.
Prohens y Costa responderán a la oposición en el primer pleno del curso parlamentario.
Prohens and Costa will respond to the opposition in the first plenary session of the parliamentary course.
Lee Joo-Sil sufría cáncer de estómago, diagnosticado el pasado mes de noviembre.
Lee Joo-Sil was suffering from stomach cancer, diagnosed last November.
La iniciativa Para, piensa y conéctate llega este jueves a Ibiza. Está destinado a quienes tienen entre 10 y 17 años.
The Stop, think and connect initiative arrives this Thursday in Ibiza. It is aimed at those between 10 and 17 years old.
El compositor e intérprete californiano se alza con cinco premios Grammy: mejor canción del año, mejor grabación del año, mejor canción de rap, mejor actuación de rap y mejor vídeo musical.
