Ambas embarcaciones llegaron a la zona del Pilar de la Mola a las 14 horas
Both vessels arrived at the Pilar de la Mola area at 2:00 p.m.
El suceso se produjo a las 2 de la madrugada en el pueblo cordobés de Puente Genil
The event took place at 2:00 a.m. in the town of Puente Genil, Cordoba
Todos los tripulantes eran de origen magrebí y arribaron en buen estado de salud
All crew members were of North African origin and arrived in good health.
El Govern ha intensificado su lucha contra los chárteres náuticos ilegales con la incoación de 153 expedientes sancionadores este año. Estas medidas consolidan 2024 como el año más severo en la lucha contra estas prácticas irregulares.
La Guardia Civil y la Policía Nacional investigan el hallazgo de un hombre muerto en la carretera BA-022, que une Badajoz con Corte de Peleas, a la altura de la urbanización Tres Arroyos
The Guardia Civil and the National Police are investigating the discovery of a dead man on the BA-022 road, which connects Badajoz with Corte de Peleas, at the height of the urbanization Tres Arroyos.
The Guardia Civil and the National Police are investigating the discovery of a dead man on the BA-022 road, which connects Badajoz with Corte de Peleas, at the height of the urbanization Tres Arroyos.
Hoy llegaron por esta vía a la menor de las Pitiusas 18 personas de origen magrebí.
Hasta el momento, este domingo ha registrado la llegada de cinco embarcaciones con un total de 92 migrantes a las costas de Baleares
So far, this Sunday has recorded the arrival of five boats with a total of 92 migrants to the coasts of the Balearic Islands.
El incendio en una estructura de madera en el torrente detrás del LIDL es sofocado sin causar daños personales
No se descarta que en los próximos días puedan registrarse nuevas llegadas
Según ha detallado la Guardia Civil, había defraudado en España más de 150.000 euros a un total de 250 víctimas, a través de estafas de ventas de animales de compañía.
According to the Guardia Civil, he had defrauded a total of 250 victims in Spain of more than 150,000 euros through pet sales scams.
La intervención se activó tras recibir un aviso sobre una persona que sufrió un accidente
The intervention was activated after receiving a call about a person who had an accident
Entraron en vigor con la ley de simplificación administrativa. Alcanza el 40 por ciento de los gastos para adquirir, construir o alquilar una vivienda o por el transporte aéreo y marítimo interinsular.
El hombre, con un historial delictivo de 11 detenciones y órdenes judiciales en varias regiones, utilizaba plataformas de Internet para estafar a sus víctimas
The man, with a criminal record of 11 arrests and warrants in several regions, used Internet platforms to defraud his victims.
El PP impulsa una moción para aumentar la seguridad marítima en Baleares, señalando la necesidad de más recursos en las islas menores
The PP promotes a motion to increase maritime safety in the Balearic Islands, pointing out the need for more resources in the smaller islands.
Los dos detenidos, de 40 y 45 años, ambos de origen sudamericano, enfrentan graves cargos como presuntos autores de un delito de robo con violencia
