El nuevo portavoz, Toni Tur, enfatizó que la situación del sector primario en las Pitiusas es crítica
Buses and school buses will not be affected.
Los autobuses de línea y escolares no se verán afectados
With a dynamic montage and an inciting message, the presentation video not only made clear the innovative spirit of the hotel. It also featured a commentary by Matutes Prats that generated laughter, complicit glances and glimpses of the provocative spirit of Palladium in its great moment.
Con un montaje dinámico y un mensaje incitante, el vídeo de presentación no solo dejó claro el espíritu innovador del hotel. También contó con el comentario de Matutes Prats que generó risas, miradas cómplices y destellos del espíritu provocador de Palladium en su gran momento
With the slogan «Make your trip count», Be Blue aims to expand its impact by 2025.
Con el lema “Haz que tu viaje cuente”, Be Blue se propone ampliar su impacto en 2025
The aim is to identify the «most significant» risks and achieve maximum protection for people, property and the environment.
Se busca identificar los riesgos «más significativos” y conseguir la máxima protección para personas, bienes y el medio ambiente.
Last December, the archipelago received 100,207 travelers, 57,073 of them foreigners, and 297,915 overnight stays were recorded.
El archipiélago recibió el pasado diciembre 100.207 viajeros, 57.073 de ellos extranjeros, y se contabilizaron 297.915 pernoctaciones.
The injured were evacuated by ambulance with minor contusions.
Los heridos han sido evacuados en ambulancia con contusiones leves.
The mayor of Vila, Rafael Triguero, held a meeting this Thursday with the office of the director of Paradores to define the final steps.
El alcalde de Vila, Rafael Triguero, ha mantenido este jueves un encuentro con el gabinete de la directora de Paradores para definir los últimos pasos.
Bookings from July to September, particularly in five-star hotels, face a negative trend. In contrast, Santa Eulària registers sustained growth.
Las reservas de julio a septiembre, particularmente en hoteles de cinco estrellas, enfrentan una tendencia negativa. En contraste, Santa Eulària registra un crecimiento sostenido.
The refurbishment of the Palmyra de Sant Antoni will start at the end of this season and will last until May 2027: the works will be more extensive than initially planned.
La reforma del Palmyra de Sant Antoni arrancará a finales de la presente temporada y se prolongará hasta mayo de 2027: las obras será de mayor calado que las previstas inicialmente
Pepe Serra’s new restaurant, located in the heart of Barcelona, opens this Friday with a reserved event, while the opening to the public will be the following Saturday.
El nuevo restaurante de Pepe Serra, situado en pleno centro de la Ciudad Condal, se inaugura este viernes con un evento reservado, mientras que la apertura al público será el sábado siguiente.
Minimum and maximum temperature for the municipalities of Ibiza, Sant Josep, Santa Eulària, Sant Joan and Sant Antoni.
Temperatura mínima y máxima para los municipios de Ibiza, Sant Josep, Santa Eulària, Sant Joan y Sant Antoni
The fire broke out on Thursday at a container point where the seven-meter long boat, which the police had already reported, was located.
El fuego se desató este jueves en un punto de contenedores donde se encontraba el barco de siete metros de eslora que la Policía ya había denunciado.
