La presión migratoria en las Pitiusas se intensifica con la llegada de nuevas pateras durante los primeros días de enero, según ha advertido el Govern balear, que reclama al Estado una respuesta inmediata ante una situación que califica de «insostenible».
The Balearic Executive calls for urgent measures to the central government after the arrival of seven boats with about 150 migrants in the first days of 2026 and warns that the migratory pressure «is already a consolidated problem».
Ports IB has managed during the year 2025 the removal of a total of 53 boats arriving at the ports of the autonomous community.
Ports IB ha gestionado durante el año 2025 la retirada de un total de 53 pateras llegadas a los puertos de la comunidad autónoma.
According to the Government Delegation in the Balearic Islands, the Civil Guard and Maritime Rescue rescued 16 people of North African origin.
Según detallaron desde la Delegación de Gobierno en Baleares, la Guardia Civil y Salvamento Marítimo rescató a 16 personas de origen magrebí.
The pitiusas received more than 3,200 people, 16% more than in 2024, according to figures released by the Government Delegation to La Voz de Ibiza.
Ibiza y Formentera concentran casi la mitad de los inmigrantes llegados en patera a Baleares en 2025
Las pitiusas recibieron más de 3.200 personas, un 16 % más que en 2024, según cifras difundidas por la Delegación del Gobierno a La Voz de Ibiza.
The delegate of the Government, Alfonso Rodríguez, assures that the Executive can only count the bodies found in Balearic waters and underlines the increase in arrivals and the reinforcement of means in 2025.
El delegado del Gobierno, Alfonso Rodríguez, asegura que el Ejecutivo solo puede contabilizar los cuerpos hallados en aguas baleares y subraya el aumento de llegadas y el refuerzo de medios en 2025.
La medida, aprobada por el Consejo Ejecutivo, supone una inversión de 2,65 millones de euros y garantiza un servicio estable de acogimiento residencial para menores en situación de tutela o guarda.
The country ends the year with the same level of inflation with which it began, after a year marked by ups and downs, higher electricity prices and a persistent gap with the euro zone that continues to weigh on the economy.
El país termina el ejercicio con el mismo nivel de inflación con el que lo empezó, tras un año marcado por altibajos, el encarecimiento de la electricidad y una brecha persistente con la zona euro que sigue pesando sobre la economía
Somalis and people from the Horn of Africa are emerging on the Balearic route, a corridor that is no longer almost exclusively for Algerians and reflects the movement of increasingly long and dangerous routes.
Somalíes y personas del Cuerno de África emergen en la ruta balear, un corredor que deja de ser casi exclusivo de argelinos y refleja el desplazamiento de rutas cada vez más largas y peligrosas.
Saturday, December 27th marks one year since the censure motion that removed Llorenç Córdoba from the Consell and placed Óscar Portas at the helm. A year marked by cases such as the chiringuitos, the flood of pateras, problems of insecurity and administrative stumbles.
El sábado 27 de diciembre se cumple un año de la moción de censura que sacó a Llorenç Córdoba del Consell y colocó a Óscar Portas al frente. Un año marcado por casos como los chiringuitos, el aluvión de pateras, problemas de inseguridad y tropiezos administrativos.
The Government authorizes the distribution of state funds among the island councils to deal with the care of unaccompanied foreign minors, in parallel to the judicial resources to prevent new transfers to the archipelago.
The councilor Sandra Fernandez denounces that the central government recognizes the overexertion of the Balearic Islands in the reception of migrant minors but maintains the shipments to the islands, despite the fact that the 1.2 million allocated are, in her opinion, an «insufficient and incoherent» aid.
El último informe del Ministerio del Interior refleja un desplazamiento del flujo migratorio hacia el este, con descenso en el sur y repunte en Baleares.
El flujo constante de pateras confirma que la ruta argelina hacia las islas se ha consolidado como una de las más activas de España.
La presidenta del Govern eleva a seis las acciones judiciales contra el traslado de menores no acompañados y denuncia la saturación del sistema de acogida.
El pleno insular ha rechazado los recursos presentados por dos navieras contra la normativa que limita la entrada de vehículos a Ibiza. Las empresas cuestionaban la obligación de compartir datos y avisar a los usuarios cuando los cupos estén completos.
El cuerpo fue avistado por un ferry italiano en el Mediterráneo central, en la ruta que conecta Argelia con Baleares. Las autoridades españolas advirtieron que la zona corresponde a Argelia, que no ha intervenido.
El Consejo de Ministros aprueba una partida extraordinaria de 13 millones de euros para reforzar la atención a menores migrantes en Baleares, Canarias, Ceuta y Melilla.
