El objetivo principal fue realizar controles vehiculares, registros en locales y la identificación de personas
The magic of Their Majesties will illuminate the Pitiusas with colorful parades and activities for the whole family.
La magia de Sus Majestades iluminará las Pitiusas con desfiles llenos de color y actividades para toda la familia
The operation was not without complexity. One of the firefighters descended the ravine using abseiling techniques.
El operativo no estuvo exento de complejidad. Uno de los bomberos descendió por el barranco utilizando técnicas de rápel
With this result, David Barrio’s team is positioned in the noble zone of the East group.
Con este resultado, los de David Barrio se posicionan en la zona noble del grupo Este
In the Classic category, Sandra Guasch and Matias Rodriguez also made a notable improvement.
En la categoría Classic, Sandra Guasch y Matías Rodríguez también protagonizaron una notable mejora
Decree Law 3/2024, published in May, marked the beginning of the urban amnesty promised by the PP to regularize illegal constructions. After its parliamentary processing, the Balearic Government added to the final text, which became Law 7/2024 and was published in December, significant modifications at the proposal of Vox that give more possibilities to take advantage of this extraordinary process.
El Decreto Ley 3/2024, publicado en mayo, marcó el inicio de la amnistía urbanística prometida por el PP para regularizar construcciones ilegales. Tras su tramitación parlamentaria, el Govern balear sumó al texto definitivo, convertido en Ley 7/2024 y publicado en diciembre, modificaciones significativas a propuesta de Vox que otorgan más posibilidades para acogerse a este proceso extraordinario.
The group became disoriented in an area of bardisses off the trail, but was located and moved to safety.
El grupo quedó desorientado en una zona de bardisses fuera del sendero, pero fue localizado y trasladado a un lugar seguro
Despite the initial enthusiasm, the ‘Alquiler Seguro’ program in the Balearic Islands has not yet registered any homes available for rent. Bernat Seguí, secretary of the Association of Property Administrators of the Balearic Islands, explains the reasons for the slow progress.
A pesar del entusiasmo inicial, el programa ‘Alquiler Seguro’ en las Islas Baleares aún no ha registrado ninguna vivienda disponible para alquilar. Bernat Seguí, secretario del Colegio de Administradores de Fincas de Baleares, explica los motivos que ralentizan el avance de los expedientes.
From the Consell de Ibiza have stated that «we are very much on top» of the project that depends on the central government since the tender was carried out by Red. Es. Some problems have been reported in its operation and there are still services that are not available.
Desde el Consell de Ibiza han manifestado que “estamos muy encima» del proyecto que depende del Gobierno central ya que la licitación fue realizada por Red. Es. Se han reportado algunos problemas en su funcionamiento y todavía hay servicios que no se encuentran disponibles.
Heavy rains in Galicia and western Andalusia, while temperatures will rise on Sunday and fall on Monday, when the tramontana will arrive to the Balearic Islands.
Las lluvias serán intensas en Galicia y Andalucía occidental, mientras las temperaturas subirán el domingo y caerán el lunes, cuando llegará la tramontana a Baleares
Union denounces agreement for discotheques, hotels, bars and restaurants in the Balearic Islands to demand labor improvements
El sindicato denuncia convenio de discotecas, hoteles, bares y restaurantes en Baleares para exigir mejoras laborales
The events occurred on Friday night in a central street of the capital of Huelva.
Los hechos se produjeron la noche del viernes una céntrica calle de la capital de Huelva
Ernesten Lavsamba comes from Kannur Warrios FC of the Indian Super League after training at Elche and also playing for Langreo, Gimnástica Torrelavega, Burgos CF and Atzeneta.
Ernesten Lavsamba proviene del Kannur Warrios FC de la Superliga de la India tras formarse en el Elche y jugar también en el Langreo, Gimnástica Torrelavega, Burgos CF y Atzeneta
