Más de 70 comercios de Ibiza y Formentera han participado en la 39ª y 19ª edición de los Premios de Escaparatismo Navideño, una iniciativa impulsada por la Cámara de Comercio para reconocer la creatividad, la ambientación y el compromiso del pequeño comercio durante la campaña de Navidad
More than 70 stores of Ibiza and Formentera have participated in the 39th and 19th edition of the Christmas Window Dressing Awards, an initiative promoted by the Chamber of Commerce to recognize the creativity, ambience and commitment of small businesses during the Christmas campaign.
El órgano consultivo aprecia cambios sustanciales tras la primera información pública y obliga al Govern a reabrir el plazo de alegaciones en forma urgente.
The advisory body appreciates substantial changes after the first public information and obliges the Govern to reopen the period of allegations as a matter of urgency.
Las cuentas ascienden a 21,47 millones de euros, un 42% más que en 2025, y permitirán reforzar los servicios públicos y ejecutar inversiones históricas sin recurrir a endeudamiento.
The accounts amount to 21.47 million euros, 42% more than in 2025, and will make it possible to strengthen public services and implement historic investments without resorting to debt.
The Govern and Imedea are promoting a new monitoring phase financed by the ITS that will make it possible to analyze catches, fishing effort and the state of ecosystems in order to reinforce the sustainability of the sector.
El Govern y el Imedea impulsan una nueva fase de monitoreo financiada con el ITS que permitirá analizar capturas, esfuerzo pesquero y estado de los ecosistemas para reforzar la sostenibilidad del sector.
El acuerdo entre el Consell de Ibiza y el Govern balear activa una fase de cogestión y planificación estratégica para garantizar un traspaso ordenado de las residencias de Can Blai, Can Raspalls y Sa Serra, con seguridad jurídica y protección para trabajadores y usuarios.
The agreement between the Consell de Ibiza and the Balearic Government activates a phase of co-management and strategic planning to guarantee an orderly transfer of the residences of Can Blai, Can Raspalls and Sa Serra, with legal certainty and protection for workers and users.
Los premios del Sorteo Extraordinario de Navidad 2025 podrán cobrarse desde la tarde del 22 de diciembre, una vez finalicen las verificaciones y los procesos informáticos habituales, y hasta el 23 de marzo de 2026.
The prizes for the 2025 Extraordinary Christmas Draw will be available for collection from the afternoon of December 22, once the usual verifications and computer processes have been completed, until March 23, 2026.
La reforma del histórico itinerario de Eivissa ha supuesto una inversión de 2,5 millones de euros, con mejoras en accesibilidad, alumbrado eficiente, miradores y servicios, financiada en parte con el Impuesto de Turismo Sostenible.
The refurbishment of Eivissa’s historic itinerary has involved an investment of 2.5 million euros, with improvements in accessibility, efficient lighting, viewpoints and services, financed in part with the Sustainable Tourism Tax.
El Consell Insular y el SOIB ponen en marcha una iniciativa dirigida a diez personas desempleadas que combina formación y trabajo remunerado hasta julio de 2026 y permitirá obtener un certificado profesional muy demandado.
The Consell Insular and SOIB launch an initiative aimed at ten unemployed people that combines training and paid work until July 2026 and will allow them to obtain a highly demanded professional certificate.
Ha sido vendido en Port d’Alcúdia, Cala d’Or y Consell.
It has been sold in Port d’Alcúdia, Cala d’Or and Consell.
Crafts, fashion, experiences and gastronomy to give meaningful gifts, share moments and celebrate Christmas by supporting local commerce in Ibiza.
Crafts, fashion, experiences and gastronomy to give meaningful gifts, share moments and celebrate Christmas by supporting local commerce in Ibiza.
Artesanía, moda, experiencias y gastronomía para regalar con sentido, compartir momentos y celebrar la Navidad apoyando al comercio local de Ibiza
The Councilor for the Environment, Verónica Castelló, acknowledged that «the concession title establishes that from January 15 to February 15 they must be dismantled», something she tried to avoid last winter.
La consellera de Medio Ambiente, Verónica Castelló, reconoció que “el título concesional establece que del 15 de enero al 15 de febrero deben estar desmontados”, algo que ha intentado evitar el invierno pasado.
Ibiza is put on guard: cab fears a domino effect of VTC that reinforces Uber after the latest ruling
The Balearic cab federation has brought together its lawyers, the Government and representatives of Ibiza in view of the risk that the resolution forcing the review of 600 licenses will drag thousands of VTC applications in the Balearic Islands. They fear that the case will impact on more suspended licenses.
La federación balear del taxi ha reunido a sus abogados, al Govern y a representantes de Ibiza ante el riesgo de que la resolución que obliga a revisar 600 licencias arrastre miles de solicitudes VTC en Baleares. Temen que el caso impacte en más licencias suspendidas.
