Uno de los arrestados estaba en libertad provisional por patronear una patera y atacó a la víctima en represalia
It is a high-end Breitling model, lost in 2023 and recovered after a police investigation.
Se trata de un modelo de alta gama de la marca Breitling, extraviado en 2023 y recuperado tras una investigación policial.
This operation, carried out between December and January
Este operativo, desarrollado entre diciembre y enero
The National Police managed to dismantle an active point of sale of cocaine and heroin located in the neighborhood of sa Penya.
La Policía Nacional logra desarticular un activo punto de venta de cocaína y heroína ubicado en el barrio de sa Penya.
The alleged assailant, a Colombian national, was arrested after an argument with another Colombian, aged 29, who was wounded with a knife in the side of the abdomen. The victim is out of danger.
El presunto agresor, de nacionalidad colombiana, fue arrestado tras un protagonizar una discusión con otro colombiano, de 29 años, al que hirió con un cuchillo en el costado del abdomen. La víctima se encuentra fuera de peligro.
Despite the severity of the injury, the young man initially refused to receive assistance.
A pesar de la gravedad de la lesión, el joven se negó en un primer momento a recibir asistencia
A case dating back to March 2021 now goes to court
Un caso que remonta a marzo de 2021 llega ahora a los tribunales
The husband has been arrested by the GAMA group of the València Local Police.
El marido ha sido detenido por el grupo GAMA de la Policía Local de València.
34 wraps of cocaine, three plates of hashish, more than 1,400 euros in cash and a suspected stolen cell phone were seized.
Se decomisaron 34 envoltorios de cocaína, tres placas de hachís, más de 1.400 euros en efectivo y un móvil presuntamente robado
The detainee, 41 years old, tried to attack the officers with a stick during an intervention at his home.
El detenido, de 41 años, intentó atacar a los agentes con un palo durante una intervención en su domicilio
The event took place on the old road of Sant Mateu, when the driver fell out of the vehicle. He was admitted to the Policlínica Nuestra Señora del Rosario.
El suceso tuvo lugar en el camino viejo de Sant Mateu, cuando el conductor se cayó del vehículo. Fue ingresado en la Policlínica Nuestra Señora del Rosario.
Dozens of agents take part in an operation against drug trafficking against a major gang that distributed throughout Ibiza
Police had to intervene to avoid a tragedy
La policía tuvo que intervenir para evitar una tragedia
63 people were arrested for smuggling 2,000 tons. The seized merchandise weighs about 117,000,000,000 kilograms.
