El Consell de Ibiza establece que el transporte escolar y los traslados turísticos se mantendrán al 100%
The man, 50 years old and with extensive salsa experience, collapsed while attending an intermediate level class
El hombre, de 50 años y con amplia experiencia en salsa, sufrió un colapso mientras asistía a una clase de nivel medio
The Ibizans needed a win to climb up the standings
Los ibicencos necesitaban una victoria para escalar posiciones
Núñez and Bengoextxea were Sunday’s scorers
Núñez y Bengoextxea fueron los goleadores del domingo
The event will bring together representatives of the 15 heritage cities to highlight the cultural richness of their processions.
El evento reunirá a representantes de las 15 ciudades patrimonio para destacar la riqueza cultural de sus procesiones
The Pitiusas Islands remain under yellow warning for risk of heavy rainfall
Las Pitiusas permanecen en aviso amarillo por riesgo de precipitaciones intensas
According to the first information, Saura started the Camino with a group of people and a parish priest from Ibiza, but was delayed by opting for a slower pace.
Según las primeras informaciones, Saura inició el Camino junto a un grupo de personas y un párroco de Ibiza, pero se retrasó al optar por un ritmo más pausado
The Ibiza Town Hall will approve in the next plenary session the definitive cession
El Ayuntamiento de Ibiza aprobará en el próximo pleno la cesión definitiva
With these new routes, the airport will be connected to a total of 16 destinations
Con estas nuevas rutas, el aeropuerto estará conectado con un total de 16 destinos
The Ibizans could not get strong at home
Los ibicencos no pudieron hacerse fuerte de local
After Friday night’s emergency meeting with Mayor Vicente Roig, they remain hopeful of reversing the declaration of ruin and rehabilitating the building based on the administrative simplification decree.
Luego de la reunión de urgencia del viernes por la noche con el alcalde Vicente Roig, mantienen la esperanza de revertir la declaración de ruina y rehabilitar el edificio a partir del decreto de simplificación administrativa.
The prosecution requests a total of 20 years in prison as alleged perpetrators of two crimes against public health. It also requests that they be sentenced to pay fines totaling nearly 70,000 euros.
La Fiscalía pide un total de 20 años de prisión como supuestos autores de sendos delitos contra la salud pública. También solicita que se les condene al pago de multas que suman cerca de 70.000 euros.
Want to know what an epic day is like behind the scenes? This video shows how a nightclub like Amnesia works at all levels: a clockwork mechanism.
¿Quieres saber cómo se vive un día épico detrás de cámara? Este video muestra cómo funciona una discoteca como Amnesia en todos los niveles: un mecanismo de relojería
