The leader of the Balearic PP avoided making reference to possible sanctions to the representatives of her party in the Consell de Formentera.
La presidenta balear evita posicionarse sobre el traslado de basura a Son Reus y apela al consenso entre consells
The president of the Balearic Islands avoids taking a position on the transfer of garbage to Son Reus and appeals to consensus between councils
La intención del Consell de Ibiza es impulsar un plan piloto que permita evaluar la viabilidad de transportar en barco los residuos hasta la incineradora de Son Reus
The intention of the Consell de Ibiza is to promote a pilot plan to evaluate the feasibility of transporting waste by boat to the Son Reus incinerator.
Los servicios de emergencia han asistido a 22 personas en Platja d’en Bossa, donde ha arribado la embarcación con migrantes de origen subsahariano
Emergency services have assisted 22 people in Platja d’en Bossa, where the boat with sub-Saharan migrants has arrived.
Son de origen subsahariano y están en buen estado de salud, ha informado la Guardia Civil.
They are of sub-Saharan origin and are in good health, the Guardia Civil reported.
UGT, CCOO, STEI y CSIF acusan al Ejecutivo autonómico de ceder a presiones «clasistas» y suspenden las negociaciones del acuerdo general.
UGT, CCOO, STEI and CSIF accuse the regional government of giving in to «classist» pressures and suspend negotiations on the general agreement.
La reacción del PP balear se ha limitado a la de “posibles consecuencias internas” lanzada el día de la moción de censura
The reaction of the Balearic PP has been limited to that of «possible internal consequences» launched on the day of the censure motion.
Además, durante el pasado año, el cuerpo de seguridad realizó 1.258 arrestos en el archipiélago a personas con requisitorias judiciales de tribunales españoles
In addition, during the past year, the security forces made 1,258 arrests in the archipelago of persons with judicial requisitions from Spanish courts.
Son de origen magrebí y se encuentran en aparente buen estado de salud. En las últimas horas arriban a Baleares 5 pateras en total con 111 personas a bordo.
They are of North African origin and are in apparent good health. In the last hours, a total of 5 small boats with 111 people on board have arrived in the Balearic Islands.
El Tribunal Constitucional reconoce a una madre soltera de Ibiza el derecho a un permiso de maternidad igual a la suma de los permisos de cada uno de los progenitores de una familia biparental
The Constitutional Court recognizes the right of a single mother in Ibiza to maternity leave equal to the sum of the leave of each of the parents in a two-parent family.
Este retraso es el más alto registrado en Baleares, situándose por encima del Hospital Mateu Orfila de Menorca, donde los pacientes esperan 84 días
This delay is the highest recorded in the Balearic Islands, above the Mateu Orfila Hospital in Menorca, where patients wait 84 days.
Los profesionales del transporte sanitario acusan a la empresa pública GSAIB de no reparar las luces de emergencia a pesar de los avisos
Health transport professionals accuse public company GSAIB of failing to repair emergency lights despite warnings
De ese total, 11 se encuentran en un estado avanzado, mientras que otras 30 cumplen con todos los requisitos. El Ejecutivo autonómico espera que en las próximas semanas se firmen los primeros contratos.
Of this total, 11 are at an advanced stage, while another 30 meet all the requirements. The regional government expects the first contracts to be signed in the next few weeks.
