La Federación Hotelera de Mallorca y Pimem alertan sobre el impacto de la okupación de un hotel en Cala Bona: en Ibiza fue okupado el hotel de Paquita Marsan en Cala Martina en 2021
The Hotel Federation of Mallorca and Pimem warn about the impact of the squatting of a hotel in Cala Bona: in Ibiza, Paquita Marsan’s hotel in Cala Martina was squatted in 2021.
Con estos refuerzos, el elenco de Santa Eulària busca mejorar los resultados obtenidos en la primera mitad de la temporada
With these reinforcements, the Santa Eulària team seeks to improve the results obtained in the first half of the season.
La cadena alemana planea instalar 40 nuevas tiendas en España, y Baleares es una de las zonas centrales de su plan de expansión. Las aperturas en la isla serán en Santa Eulària y Sant Antoni.
The German chain plans to install 40 new stores in Spain, and the Balearic Islands is one of the central areas of its expansion plan. The openings on the island will be in Santa Eulària and Sant Antoni.
En comparación con 2023, los ingresos por habitación en los hoteles de las Pitiusas crecieron un 5,9%
Compared to 2023, the revenue per room in the hotels of the Pitiusas Islands grew by 5.9%.
El decreto incorpora, por primera vez, la posibilidad de que los consells insulares establezcan una tarifa única a la que los ayuntamientos puedan adherirse voluntariamente.
The decree incorporates, for the first time, the possibility for the island councils to establish a single rate to which the municipalities can voluntarily adhere.
La presidenta del Govern sostuvo a través de las redes sociales que «la okupación es delito y la propiedad privada se defiende».
The president of the Govern held through social networks that «squatting is a crime and private property is defended».
President Galmés and José Marcial Rodríguez Rodríguez appear in extraordinary plenary sessions due to aggression report at the Consell de Mallorca
El presidente Galmés y José Marcial Rodríguez Rodríguez comparecen en plenos extraordinarios por denuncia de agresión en el Consell de Mallorca
The government has granted it almost 5 million euros to transform the 243-room BC Portinatx into a five-star all-inclusive, managed by the company specializing in the luxury segment founded by Shakira’s ex-partner, Antonio de la Rúa.
The Consell Insular opts to outsource the service through a tender that includes premises and management.
El Consell Insular opta por externalizar el servicio a través de una licitación que incluye local y gestión
La denuncia incluye un incidente ocurrido recientemente en el que un paciente en estado grave cayó al suelo dentro de una ambulancia tras la rotura de la barra de una camilla
The complaint includes a recent incident in which a critically ill patient fell to the ground inside an ambulance after a stretcher bar broke.
Las ayudas priorizan grandes inversiones, digitalización y sostenibilidad en las empresas industriales de las islas
The aid prioritizes large investments, digitalization and sustainability in industrial companies on the islands.
Durante el año pasado, se produjo un descenso en la cantidad de víctimas fatales en las pitiusas. En el total de Baleares, hubo un incremento.
During the past year, there was a decrease in the number of fatalities in the Pitiusas. In the Balearic Islands as a whole, there was an increase.
Este lunes se ha iniciado el juicio contra 12 acusados de pertenecer a una banda dedicada al narcotráfico a gran escala que introducía y distribuía droga en Mallorca e Ibiza y la trasladaba a Miami.
The trial of 12 defendants accused of belonging to a large-scale drug trafficking gang that introduced and distributed drugs in Mallorca and Ibiza and transported them to Miami began on Monday.
